Rosario / Que Bueno Es Tenerte (DBYOH)

Rosario / How Good It Is to Have You (DBYOH)

Rosario / Que Bueno Es Tenerte (DBYOH)

I’m crafting a plan just to take you to the skyEstoy elaborando un plan solo para llevarte al cielo
Trying not to break down to write you a beautiful songIntentando no romperme para escribirte un tema bello
In your face, I can see the light and grandpa’s eyesEn tu cara puedo ver la luz y los ojos del abuelo
All my moments are yours, if you call, I’ll cancelTodos mis ratos son tuyos si me llamas cancelo

Life has a direction, two poles, its latitudesLa vida tiene un rumbo, dos polos, sus latitudes
Two magnetic charges and you’re calm while I greet youDos cargas magnéticas y tú tranquila mientras te salude
Grateful for this luck I’ve hadAgradecido por esta suerte que tuve
The day is sunny and there are no clouds (what luck I’ve had)El día está soleado y no hay nubes (que suerte tuve)

It bothers me when time distances usMe molesta cuando me distancia el tiempo
But working is a blessing and you’ve always been an examplePero trabajar es bendición y tú siempre fuiste un ejemplo
I’ve always been blessed in what I feelDesde siempre voy bendito en lo que siento
Thanks to your beliefs, persistence beat talentGracias a tus creencias la constancia le ganó al talento

The movement of life has an orderEl movimiento de la vida tiene un orden
And I’ve never lacked love, even in total disorderY a mi nunca me faltó el amor ni estando en total desorden
You’re with me even when I’m on the edgeMe acompañas hasta cuando piso el borde
You said you have to fall to become a manDijiste tienes que caer para volverte un hombre

Among all his lessons, he taught me to flyEntre todas sus lecciones me enseñó a volar
To rethink everything if life isn’t in its placeA replantearme cada cosa si la vida no está en su lugar
The tequila is straight, no lime or saltEl tequilita es derechito sin limón ni sal
Your aura green and pure like a northern lightsTu aura verde y pura como una aurora boreal
I always think I’ll be there, to accept some adviceSiempre pienso estar ahí, pa aceptar un consejo
For my luck, I can see your face if I look in the mirrorPa mi suerte puedo ver tu cara si miro al espejo
And even though outside it’s all messed up and complexY aunque afuera está muy pinché todo está muy complejo
As long as you’re with me, I won’t complainMientras no me faltes no me quejo

Mom, how good it is to have youMamá qué bueno es tenerte
To come back home and hug you tightVolver a casa y abrazarte fuerte
Screw the guy upstairs if I can’t see youQue me joda el de arriba si no puedo verte
Some things never end, and this is foreverHay cosas que no se acaban y esto es para siempre

Mom, how good it is to have youMamá qué bueno es tenerte
To come back home and hug you tightVolver a casa y abrazarte fuerte
Screw the guy upstairs if I can’t see youQue me joda el de arriba si no puedo verte
Some things never end, and this is foreverHay cosas que no se acaban y esto es para siempre
Hey mom, how good it is to have youHey mamá qué bueno es tenerte
To come back home and hug you tightVolver a casa y abrazarte fuerte
Screw the guy upstairs if I can’t see youQue me joda el de arriba si no puedo verte
Some things never end, and this is foreverHay cosas que no se acaban y esto es para siempre
Mom, how good it is to have youMamá qué bueno es tenerte
To come back home and hug you tightVolver a casa y abrazarte fuerte
Screw the guy upstairs if I can’t see youQue me joda el de arriba si no puedo verte
Some things never end, and this is foreverHay cosas que no se acaban y esto es para siempre
That this is foreverQue esto es para siempre
Some things never end, and this is foreverHay cosas que no se acaban y esto es para siempre
Mom, how good it is to have youMamá qué bueno es tenerte
And screw the guy upstairs if I can’t see youY que me joda el de arriba si no puedo verte

I preferred to write you a tribute today, before life catches up with mePreferí escribirte un homenaje hoy, antes de que que la vida me alcance
Two magnetic charges, two opposite poles and you’re always calm while I greet you, manyDos cargas magnéticas, dos polos opuestos y tu siempre tranquila mientras te salude, muchas
Times the train only passes once and for my luck, the last ticket is double, blessed are my days forVeces el tren solo pasa una vez y pa mi suerte el último boleto es doble, benditos mis días por
Sharing my days with you, long life momCompartir mis días contigo, larga vida mamá

Rosario and Carlos foreverRosario y carlos para siempre