Sin Maletas

Without Suitcases

Sin Maletas

Give me the bitterest kiss you haveDame un beso el mas amargo que tengas
To feel close if destiny takes me awayPa sentirme cerca si el destino me aleja
We are just minutes in this complex lifeSolo somos minutos de esta vida compleja
I enjoy day by day as my mother told meDisfruto el dia a dia como me dijo mi vieja

We got lost as always, without warningNos perdimos como siempre, sin avisar
No goals or plans, just something to smoke without suitcasesSin metas ni plan solo algo pa fumar sin maletas
There's only coffee to go if we walk along the edge of the same placeSolo hay cafe pa llevar si paseamos por el borde del mismo lugar
Today I saw you improvise, staying in your memoryHoy te vi improvisar quedarme en tu recuerdo
Enjoying blindly the stereo soundDisfrutar a ciegas el sonido en stereo
So similar, so close and yet so farTan parecidos tan cerca y tan lejos
We are the reflection of what they were notSomos el reflejo de lo que no fueron ellos
Well, today the road is with you, let's go slowly, you know what I meanBueno hoy la carretera es contigo vamonos despacio tu sabes lo que digo
If you take up the space that's for my friends and the worst part is that it turns out to be funSi ocupas el espacio que es pa mis amigos y lo peor del caso esque resulte divertido
If I'm between asleep and awake, we are two souls that unite my desertSi estoy, entre dormido y despierto somos dos almas que junto mi desierto
I enjoy with you, tomorrow I leave for a concertDisfruto contigo mañana parto a un concierto
But it doesn't matter if the world continues to be oursPero da igual si el mundo sigue siendo nuestro

Give me the bitterest kiss you haveDame un beso el mas amargo que tengas
To feel close if destiny takes me awayPa sentirme cerca si el destino me aleja
We are just minutes in this complex lifeSolo somos minutos de esta vida compleja
I enjoy day by day as my mother told meDisfruto el dia a dia como me dijo mi vieja

Dust particles in the roomParticulas de polvo en la habitacion
It's the one you chose for both of usEs a que tu escogiste para los dos
The time of your swing with a taste of liquorEl tiempo de tu swing con sabor a licor
You already know the skinny guy always listening to hip hopYa conoces al flaco siempre oyendo hip hop
Oh, my cigarette is burningHay, mi cigarrillo se consume
Seeing you here with me, sitting on the cloudsAl verte por aqui conmigo sentada en las nubes
Between the smoke and where I've never beenEntre el humo y donde nunca estuve
Wishing it doesn't end and Monday doesn't comeDeseando que no termine y que no llegue el lunes
And so we stayed, slept, woke up, saw each other, said littleY asi nos quedamos dormimos, nos despertamos, nos vimos, poco nos dijimos
We talked, laughed, said goodbyeHablamos, reimos, nos despedimos
We thanked each other for feeling so aliveNos dimos las gracias por sentirnos tan vivos
And I just ask for a coffee, beautifulY solo pido un cafe bonita
The bitter drink that love needsEl trago amargo que el amor necesita
We'll see each other soon maybe and have some datesNos veremos tan pronto tal vez y unas citas
If we're lucky and this doesn't witherSi corremos con suerte y esto no se marchita

Give me the bitterest kiss you haveDame un beso el mas amargo que tengas
To feel close if destiny takes me awayPa sentirme cerca si el destino me aleja
We are just minutes in this complex lifeSolo somos minutos de esta vida compleja
I enjoy day by day as my mother told meDisfruto el dia a dia como me dijo mi vieja
As my mother told me x2Si como me dijo mi vieja x2
It's for you, beautiful x2Es para ti bonita x2
Aaah without suitcases, my plan yeah x3Aaah sin maletas mi plan yeah x3