Morir De Amor

Sterben vor Liebe

Morir De Amor

Eine grausame Welt hat mich verurteiltUn mundo cruel me ha condenado
Ohne Mitleid hat sie mich bestraftSin compasión me ha sentenciado
Doch ich fühle keine AngstEn cambio no siento temor
Sterben vor LiebeMorir de amor

Und während mein Leben beurteilt wirdY mientras se juzga mi vida
Sehe ich nur einen AuswegNo veo más que una salida
Gegen mein HerzEn contra de mi corazón
Sterben vor LiebeMorir de amor

Sterben vor LiebeMorir de amor
Ist allein in der Dunkelheit zu sterbenEs morir solo en la oscuridad
Von Angesicht zu Angesicht mit der EinsamkeitCara a cara con la soledad
Ohne um Gnade oder Erbarmen bitten zu könnenSin poder implorar clemencia ni piedad

Du bist das Licht und in mir wird es NachtTú eres la luz y en mí anochece
Deine Liebe ist eine Blume, meine Liebe bietet sich anTu amor es flor, mi amor se ofrece
Mein Leben hat keinen WertMi vida no tiene valor
Sterben vor LiebeMorir de amor

Wenn unsere Liebe unbesiegbar istSi nuestro amor es invencible
Und vor den Menschen unmöglichY ante los hombres imposible
Habe ich keine andere LösungNo tengo otra solución
Sterben vor LiebeMorir de amor

Mit erhobenem Haupt und festem SchrittCon frente alta y firme paso
Werde ich diesen Misserfolg überwindenHe de vencer este fracaso
Und meinen Schmerz zu simulierenY simulando mi dolor
Sterben vor LiebeMorir de amor

Sterben vor LiebeMorir de amor
Als wäre es meine KrankheitComo si fuese mi enfermedad
Mit dem Leben dafür bezahlen zu müssenCon la vida tener que pagar
Wenn das Herz gegeben wird, warum sollte man sündigen?Si se da el corazón, por qué se ha de pecar.

Lebewohl zur Welt und ihren ProblemenAdiós al mundo y sus problemas
Lebewohl zu dem, der mich verurteiltAdiós a aquél que me condena
Mögen alle mit ihrem Fehler bleibenQue queden todos con su error
Sterben vor LiebeMorir de amor
Sterben vor LiebeMorir de amor
Sterben vor LiebeMorir de amor