Chi?

Who?

Chi?

Who will open your lipsChi ti aprira' le labbra
And in possessing you will surprise you?E nel possederti ti sorprendera'
Because you renew yourselfPerche' ti rinnovi
And with him you findE con lui tu trovi
New horizons of happiness?Orizzonti nuovi di felicita'?

Who will steal my placeChi rubera' il mio posto
Even in the most hiddenPur nel piu' nascosto
Dream that you haveSogno che tu fai
When, dominated,Quando, dominata,
Loved again,Nuovamente amata,
With a laughCon una risata
Will you destroy me?Mi distruggerai?

Who will reach out a handChi tendera' la mano
In which I will disappear?In cui mi annullero'?
Who will be close to youChi ti stara' vicino
When I’m not around?Quando non ci saro'?
Who will take advantageChi della tua dolcezza
Of your sweetness with a caressCon una carezza approfittera'
And with a goodbye will cover the oblivionE con un addio coprira' l'oblio
Of what was mineQuello che fu mio
When I’m gone?Quando me ne andro'?

There’s always a strange happinessE' sempre viva tra di noi
Alive between usUn'assurda felicita'
Despite the gap betweenNonostante lo scarto fra
Our agesLe nostre eta'
But until I’m goneMa fino a quando me ne andro'
And another will admire youE un altro ti contemplera'
A question will hauntUna domanda i miei pensieri
My thoughtsAssillera'

Who, without protest,Chi senza che protesti
Will redo those gesturesRifara' quei gesti
Reserved for me?Riservati a me
When you wait for meQuando tu mi attendi
When you take meQuando tu mi prendi
With heartbeats and you stretch out to offer yourself to me?Palpiti e ti tendi nell'offriti a me?

Who will discover the laughterChi scoprira' le risa
The sudden madnessLa follia improvvisa
And the seriousness?E la serieta'
And will drink in the essenceE berra' l'essenza
Of your presenceDella tua presenza
That my departureChe la mia partenza
Will grant him?Gli concedera'?

Who could say it?Chi lo potrebbe dire?
Who will ever discover it?Chi mai lo scoprira'?
And I have to sufferE io devo soffrire
For whoever will take youPer chi ti prendera'
With a new "I love you"Con un nuovo "ti amo"
And with that "I love you"E con quel "ti amo"
That will daze youChe ti stordira'
As you sleep next to himNel dormirti accanto
After you’ve cried tears of joyDopo che avrai pianto di felicita'
Will bury me again.Mi riseppellira'