D'Amore Non Ne Parlo Più

Ya no hablo de amor

D'Amore Non Ne Parlo Più

Con la cabeza gacha me fuiA testa bassa andavo via
Para aprender a mi costaPer imparare a spese mie
Que cada día más claroChe ogni giornata la più chiara
Muere al caer la tarde.Muore al cadere della sera.
Ya no hablo de amor,D'amore non ne parlo più,
Nunca más, de amor no,Mai più, d'amore no,
Ya no hablo de amor.D'amore non ne parlo più.
Yo ya estaba convencidoIo ero già convinto che
De que algo más que una aventuraCominciasse insieme a te
Comenzaba contigoQualcosa più di un'avventura
En los días falsos del amor.Nei giorni falsi dell'amore.
Ya no hablo de amor,D'amore non ne parlo più,
Nunca más, de amor no,Mai più, d'amore no,
Ya no hablo de amor.D'amore non ne parlo più.
No quiero decir ni escucharNon voglio dire più o sentire
Las mismas cosas que me decías,Le stesse cose che dicevi a me,
Que quería entender, que quería aprender,Che volevo capire, che volevo imparare,
Pero eran solo palabras para ti.Ma non erano più di parole per te.
Las estaba aprendiendo de ti,Stavo imparandole da te,
Habían nacido en lo más profundo de mí,Erano nate in fondo a me,
En la temporada del amor,Alla stagione dell'amore,
Como las rosas en primavera.Come le rose a primavera.
Ya no hablo de amor.D'amore non ne parlo più.
Soy alguien que no sabe entenderSono qualcuno che non sa capire
Dónde terminará el viajeroDove finirà il viaggiatore
Sin rumbo en un desierto de mentiras.Senza via in un deserto di bugie.
Ya no hablo de amor,D'amore non ne parlo più,
Nunca más, de amor no,Mai più, d'amore no,
Ya no hablo de amor.D'amore non ne parlo più.
Ya no cometeré la locuraIo non farò più la follia
De confundir lo falso con la verdadDi scambiare il falso per verità
Y sufrir heridas que no se vanE subire ferite che non vanno più via
Y llevaré conmigo hasta que muera.E con moe porterò fino a che morirò.
La decepción cubrirá el costo de la ingenuidad,La delusione coprirà lo scotto dell'ingenuità,
Es un precio alto que he pagadoÈ un prezzo alto che ho pagato
Por ese poco que me diste.Per quel bel poco che mi hai dato.
Ya no hablo de amor,D'amore non ne parlo più,
Nunca más, de amor no,Mai più, d'amore no,
Ya no hablo de amor.D'amore non ne parlo più