Die Zeit

Il Tempo

Die Zeit vergeht, die Zeit betrügt,Il tempo va il tempo tradisce,
Die Zeit fliegt, die Zeit heilt,Il tempo vola, il tempo guarisce,
Die Tage ja, die nur eine Sekunde dauerten,I giorni sì, durati un secondo,
Die Tage nein, länger als die Welt.I giorni no, più lunghi del mondo.
Die Zeit, die Zeit um jeden Preis,Il tempo il tempo ad ogni costo,
Deine und meine, die nicht unser ist.Il tuo e il mio, che non è nostro
Die Zeit und meine, die nicht unser ist.Il tempo e il mio, che non è nostro.
Die Zeit, die noch kommen wird,Il tempo che è di là da venire,
Zeit zu lieben und zu gehen,Tempo di amare e di partire,
Zeit für Freude und Hoffnung,Tempo di gioia e di speranza,
Die Zeit für Ruhe und Urlaub.Il tempo di sereno e vacanza.
Die Zeit, die Zeit um jeden Preis,Il tempo il tempo ad ogni costo,
Deine und meine, die nicht unser ist.Il tuo e il mio, che non è nostro.
Die Zeit, die Zeit um jeden Preis,Il tempo il tempo ad ogni costo,
Deine und meine, die nicht unser ist.Il tuo e il mio, che non è nostro.
Die Zeit für Kämpfe und Ruhm,Il tempo di battaglie e di gloria
Zeit der Langeweile, die ohne Geschichte vergeht,Tempo di noia, che va senza storia,
Die Zeit für Lieder und Verrücktheiten,Il tempo di canzoni e follie
Die Zeit für Versprechen und Utopien.Il tempo di promesse e utopie
Meine Zeiten basieren auf einem anderen Leben,I tempi miei in base altra vita
Die Zeit, um ein Leben zu verbrennen.Il tempo di bruciare una vita

Die Zeit um jeden Preis,Il tempo si ad ogni costo
Die auf uns wartet, um unser zu sein.Che aspetta noi per essere nostro
Die Zeit ja um jeden Preis,Il tempo sì ad ogni costo
Die auf uns wartet, um unser zu sein.Che aspetta noi per essere nostro
Und sie vergeht...E va...
Die Zeit ja um jeden Preis,Il tempo sì ad ogni costo
Deine und meine,Il tuo e il mio
Die jetzt unser ist.Che adesso è nostro.
Die Zeit ja um jeden Preis,Il tempo sì ad ogni costo
Deine und meine,Il tuo e il mio
Die jetzt unser ist.Che adesso è nostro.
Und sie vergeht...E va...
Und sie vergeht...E va...