Il Tempo

Le Temps

Il Tempo

Le temps passe, le temps trahit,Il tempo va il tempo tradisce,
Le temps s'envole, le temps guérit,Il tempo vola, il tempo guarisce,
Les jours oui, durés une seconde,I giorni sì, durati un secondo,
Les jours non, plus longs que le monde.I giorni no, più lunghi del mondo.
Le temps, le temps à tout prix,Il tempo il tempo ad ogni costo,
Le tien et le mien, qui n'est pas à nous.Il tuo e il mio, che non è nostro
Le temps et le mien, qui n'est pas à nous.Il tempo e il mio, che non è nostro.
Le temps qui est là, à venir,Il tempo che è di là da venire,
Temps d'aimer et de partir,Tempo di amare e di partire,
Temps de joie et d'espérance,Tempo di gioia e di speranza,
Le temps de calme et de vacances.Il tempo di sereno e vacanza.
Le temps, le temps à tout prix,Il tempo il tempo ad ogni costo,
Le tien et le mien, qui n'est pas à nous.Il tuo e il mio, che non è nostro.
Le temps, le temps à tout prix,Il tempo il tempo ad ogni costo,
Le tien et le mien, qui n'est pas à nous.Il tuo e il mio, che non è nostro.
Le temps de batailles et de gloire,Il tempo di battaglie e di gloria
Temps d'ennui, qui passe sans histoire,Tempo di noia, che va senza storia,
Le temps de chansons et de folies,Il tempo di canzoni e follie
Le temps de promesses et d'utopies.Il tempo di promesse e utopie
Mes temps, basés sur une autre vie,I tempi miei in base altra vita
Le temps de brûler une vie.Il tempo di bruciare una vita

Le temps, oui à tout prix,Il tempo si ad ogni costo
Qui nous attend pour être à nous.Che aspetta noi per essere nostro
Le temps, oui à tout prix,Il tempo sì ad ogni costo
Qui nous attend pour être à nous.Che aspetta noi per essere nostro
Et ça va...E va...
Le temps, oui à tout prix,Il tempo sì ad ogni costo
Le tien et le mien,Il tuo e il mio
Qui est maintenant à nous.Che adesso è nostro.
Le temps, oui à tout prix,Il tempo sì ad ogni costo
Le tien et le mien,Il tuo e il mio
Qui est maintenant à nous.Che adesso è nostro.
Et ça va...E va...
Et ça va...E va...