Traducción generada automáticamente
La Complainte De Gaud
Charles Aznavour
La Complainte De Gaud
Au bout de ses jambes s'il a deux pieds
C'est qu'il est fait pour bourlinguer
Pour tenir bon malgré les grains
Pour s'accrocher, pour aller loin
Au bout de ses bras s'il y a deux mains
C'est qu'il en a souvent besoin
Pour frapper fort, pour frapper bien
Ou pour lever un verre de vin
Mais pendant
Ce temps
La mer griffe le rivage
Et sur son visage
Meurt l'embrun
ses yeux se brouillent
Son regard patrouille
Quand son âme fouille
Sans remord
La vague change
son humeur étrange
Apporte un mélange
De pain que tu manges
Et de mort
Au bout de son corps perche une tête
Rusée, têtue, violente, honnête
Aux idées saines, aux idées nettes
Pleine de sang froid dans la tempête
Mais dans tout ça domine un coeur
Car l'homme entier est qu'un rêveur
Qui vit seul avec ses amours
A l'horizon de son retour
Et pendant
Ce temps
La mer griffe le rivage
Et sur son visage
Meurt l'embrun
ses yeux se brouillent
Son regard patrouille
Quand son âme fouille
Sans remord
La vague change
son humeur étrange
Apporte un mélange
De pain que tu manges
Et de mort
La Queja de Gaud
Al final de sus piernas, si tiene dos pies
Es porque está hecho para navegar
Para mantenerse firme a pesar de las tormentas
Para aferrarse, para ir lejos
Al final de sus brazos, si hay dos manos
Es porque las necesita a menudo
Para golpear fuerte, para golpear bien
O para levantar un vaso de vino
Pero mientras tanto
El mar araña la costa
Y en su rostro
Muere la espuma
sus ojos se nublan
Su mirada patrulla
Cuando su alma escudriña
Sin remordimiento
La ola cambia
su extraño humor
Trae una mezcla
De pan que comes
Y de muerte
Al final de su cuerpo se encuentra una cabeza
Astuta, terca, violenta, honesta
Con ideas sanas, con ideas claras
Llena de sangre fría en la tormenta
Pero en todo eso domina un corazón
Porque el hombre entero es solo un soñador
Que vive solo con sus amores
En el horizonte de su regreso
Y mientras tanto
El mar araña la costa
Y en su rostro
Muere la espuma
sus ojos se nublan
Su mirada patrulla
Cuando su alma escudriña
Sin remordimiento
La ola cambia
su extraño humor
Trae una mezcla
De pan que comes
Y de muerte
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charles Aznavour y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: