Ne Dit Rien

No Digas Nada

Ne Dit Rien

No digas nadaNe dit rien
Pero quédate junto a mí todavíaMais reste contre moi encore
No digas nadaNe dit rien
Pero déjame abrazar tu cuerpoMais laisse-moi serrer ton corps
Que adoroQue j'adore
No digas nadaNe dit rien
Y si ves amanecerEt si tu vois poindre l'aurore
No digas nadaNe dit rien
Olvida todo, estamos muy bienOublie tout on est trop bien

Estamos muy bien en el silencioOn est trop bien dans le silence
Con los gestos del amorAvec les gestes de l'amour
Demasiado bien para volver en síTrop bien pour reprendre conscience
Con el díaAvec le jour
Mañana comienza la semanaDemain commence la semaine
Donde contaremos las nochesQui nous verras compter les nuits
Antes de que la vida nos devuelvaAvant que la vie nous ramène
Al paraísoAu paradis

No digas nadaNe dit rien
Pero quédate junto a mí todavíaMais reste contre moi encore
No digas nadaNe dit rien
Pero déjame abrazar tu cuerpoMais laisse-moi serrer ton corps
Que adoroQue j'adore
No digas nadaNe dit rien
Y si ves amanecerEt si tu vois poindre l'aurore
No digas nadaNe dit rien
Olvida todo, estamos muy bienOublie tout on est trop bien

Estamos muy bien uno junto al otroOn est trop bien l'un contre l'autre
En el fin del mundo bien escondidoAu bout du monde bien caché
En el universo que hicimos nuestroDans l'univers qu'on a fait nôtre
Para amarnos mejorPour mieux s'aimer
Para amarnos mejor locamentePour mieux s'aimer à tête folle
Con el corazón turbado, con el cuerpo perdidoA coeur troublé, à corps perdu
Sin intercambiar una palabraSans échanger une parole
SuperfluaSuperflue

No digas nadaNe dit rien
Pero quédate junto a mí todavíaMais reste contre moi encore
No digas nadaNe dit rien
Pero déjame abrazar tu cuerpoMais laisse-moi serrer ton corps
Que adoroQue j'adore
No digas nadaNe dit rien
Y si ves amanecerEt si tu vois poindre l'aurore
No digas nadaNe dit rien
Olvida todo, estamos muy bienOublie tout on est trop bien