Se Non Avessi Più

Si ya no tuviera más

Se Non Avessi Più

Si en mí ya no quedara másSe di vita in me non restasse più
Más que una hora sola, una hora y no másPiù che un'ora sola, un'ora e non più
Te dedicaría solo a ti,La dedicherei solamente a te,
Para dejar en ti todo mi miedo.Per lasciare in te ogni mia paura.
Antes de partir entre tus brazosPrima di partire tra le braccia tue
Me abandonaría, me abandonaríaMi abbandonerei, mi abbandonerei
Para llevar en mí a la tierra oscuraPer portare in me nella terra scura
Un poco del calor que te robaría.Un po' del calore che ti ruberei.
Si en mí ya no quedara másSe di vita in me non restasse più
Una hora sola, una hora y no más,Un'ora sola, un'ora e non più,
Te buscaría para olvidarIo ti cercherei per dimenticare
Que te perderé desesperadamenteChe ti perderò disperatamente
Y te abrazaría con más fuerza a míE ti stringerei con più forza a me
Y no pensaría, yo no pensaríaE non penserei, io non penserei
En quien después de mí te podrá besar,A chi dopo me ti potrà baciare,
En quien después de mí te sonreirá.A chi dopo me ti sorriderà.
Y perdido en ti y perdido en tiE perduto in te e perduto in te
Mi cuerpo ya se abandonaráIl mio corpo ormai si abbandonerà
Al último sueño que se me apareceráAll'estremo sogno che mi apparirà
Y abrirá el camino hacia la eternidad.E aprirà la strada per l'eternità.