Au Clair De Mon Âme

En la Luz De Mi Alma

Au Clair De Mon Âme

A la luz de mi almaAu clair de mon âme
En el corazón de mi corazónAu coeur de mon coeur
Busco la llamaJe cherche la flamme
De nuestra felicidadDe notre bonheur
Sé que nuestro amor está muertoJe sais que nos amours sont mortes
Pero no quieroMais je ne veux pas
Deje que el tiempo se desinfleQue le temps déporte
Todos ustedes y yoTout de toi et moi

A la luz de mi almaAu clair de mon âme
Como un PierrotTout comme un Pierrot
Deje que un dolor se desarmenQu'un chagrin désarme
Sólo estoy esperando una palabraJe n'attends qu'un mot
Una palabra de tus labiosUn mot de tes lèvres
Un grito de tu corazónUn cri de ton coeur
Para perseguir mi fiebrePour chasser ma fièvre
Y romper mi miedoEt briser ma peur

A la luz de mi almaAu clair de mon âme
Rodeado de dolorCerné de chagrin
Y ahogado de lágrimasEt noyé de larmes
No puedo encontrar nadaJe ne trouve rien
Verás, estoy muriendo mi vidaTu le vois, je me meurs ma vie
Enciende el fuego de nuevoRallume ton feu
Y dame la vidaEt rends-moi la vie
¡Por el amor de Dios!Pour l'amour de Dieu