Inoubliable

Unforgettable

Inoubliable

UnforgettableInoubliable
Beautiful as hellJolie en diable
A creature of GodCréature de Dieu
Wildly a womanFollement femme
Water and fireEau et flamme
My love for you is justL'amour pour toi n'est que
GamesJeux

UnforgettableInoubliable
Like the sandComme le sable
You slip through my fingersTu files entre les doigts
I tell myselfJ'ai beau me dire
That loving you is crazyQue t'aimer c'est du délire
But my life, it's youOui mais ma vie, c'est toi
We loved, committedOn s'est aimés, engagés
Chained, desired, torn apartEnchaînés, désirés, déchirés
Like loversComme des amants
Terrible and ragingTerribles et enragés
But aside from deathMais hormis la mort
Nothing can break usRien ne peut nous briser
United foreverUnis éternellement
In a pact strongerDans un pacte plus fort
Than bloodQue le sang

UnforgettableInoubliable
EssentialIndispensable
Light of my heartLumière de mon coeur
You fascinate meTu me fascines
Night and day you shineNuit et jour tu illumines
With your presencePar ta présence
My existenceMon existence
Thirsty for happinessAssoiffée de bonheur

UnforgettableInoubliable
UncontrollableIncontrôlable
Half-angel and half-demonMi-ange et mi-démon
Behind all your masksSous tous tes masques
You remain beautiful and whimsicalTu restes belle et fantasque
You, daughter of EveToi, fille d'Eve
When I dream of youQuand je te rêve
In the bed of my passionsAu lit de mes passions