Juventud, Divino Tesoro

Youth, Divine Treasure

Juventud, Divino Tesoro

Youth is a song, it's a dreamLa juventud es un cantar, es un soñar
Without knowing what it can be, adversitySin conocer que puede ser, la adversidad
It's the flower just born, all light, color, and lifeEs la flor ayer nacida, toda luz, color y vida

Youth is waking up, from a passionLa juventud es despertar, de una pasión
With a thirst to talk and to kiss and to enjoyCon sed de hablar y de besar y de gozar
Nightingale with a divine voice, that's youthRuiseñor de voz divina, es la juventud

Come on, tell me yesVen, dime que sí
And that your love is for meY que tu amor es para mí
Come on, say it with passion, with emotionVen, di con pasión, con emoción
That you'll be mine, my lifeQue serás mía, mi vida

Letting youth and its virtue slip byDejar pasar la juventud y su virtud
Without knowing what it means to love, can't beSin conocer lo que es querer, no puede ser
Let me kiss, your mouth and your youthDéjame besar, tu boca y tu juventud

Youth must continue with its dreamsLa juventud ha de seguir con su quimera
Youth is the crazy voice of illusionLa juventud es loca voz de la ilusión
Its blood boils and in its chest, it will feelSu sangre hierve y en su pecho sentirá
The flame of a volcano that will embrace, its youthLa llama de un volcán que abrazará, su juventud

Youth is a song, it's a dreamLa juventud es un cantar, es un soñar
Without knowing what it can be, adversitySin conocer que puede ser, la adversidad
It's the flower just born, all light, color, and lifeEs la flor ayer nacida, toda luz, color y vida

Youth is waking up from a passionLa juventud es despertar de una pasión
With a thirst to love and to kiss and to enjoyCon sed de amar y de besar y de gozar
Nightingale with a divine voice, that's youthRuiseñor de voz divina, es la juventud

Come on, tell me yesVen, dime que sí
Say that your love is for meDi que tu amor es para mí
Come on, say it with passion, with emotionVen di con pasión, con emoción
That you'll be mine, my lifeQue serás mía mi vida

Letting youth and its virtue slip byDejar pasar, la juventud y su virtud
Without knowing what it means to love, can't beSin conocer lo que es querer, no puede ser
Let me kiss your mouth and your youthDéjame besar tu boca y tu juventud