Morir D'Amore

Dying of Love

Morir D'Amore

I feel slipping through my fingersSento sfuggir dalle mie dita
Every grip on lifeOgni appiglio della vita
And I already know what awaits meE so' già quel che aspetta me
Dying of loveMorir d'amore
Since the world is blaming meVisto che il mondo mi accusa
Every other path is closed offOgni altra via resta chiusa
You won’t know when I’ll be goneNon saprai quando me ne andrò
Dying of loveMorir d'amore

Dying of love, my only day with youMorir d'amore, il mio unico giorno con te
Paying the highest price there isPagarlo al prezzo più' alto che c'è
But those who understand me won’t judge meMa chi mi capirà non mi condannerà
People are full of problemsLa gente e' piena di problemi
Little ideas, the same old patternsPiccole idee, soliti schemi
Into which I won’t fitEntro cui non entrerò
Dying of loveMorir d'amore

To love you completelyPer amare te fino in fondo
I could say screw the worldPossa dire basta al mondo
And it would make sense to meE sarà logico per me
Dying of loveMorir d'amore
By now, a sad anger of surrenderOrmai sui miei pensieri e' scesa
Has settled on my thoughtsLa rabbia triste della resa
But I can’t give you upMa non so' rinunciare a te
Dying of loveMorir d'amore

Dying of loveMorir d'amore
Leaving without a second thoughtAndar via senza tanti perché
Where I can take with meDove posso portare con me
Only what we were, just us twoSolo ciò che eravamo noi due
That was youChe eri tu
There won’t be another meetingNon ci sarà un altro incontro
You were the dawn and I was the sunsetTu eri l'alba ed io il tramonto
I’ll leave regretting youMe ne andrò rimpiangendo te
Dying of loveMorir d'amore
Dying of loveMorir d'amore
Dying of loveMorir d'amore