So Liebe Ich Dich

Así Te Amo a Ti

So Liebe Ich Dich

Así te amo a tiSo lieb’ ich dich
Que no pregunto qué será de estoDass ich nicht frag’, was daraus wird
Porque mi sentimientoDenn mein Gefühl
Se ha perdido en tu mundoHat sich in deine Welt verirrt
Y busca asiloUnd will Asyl

Así te amo a tiSo lieb’ ich dich
Que casi olvidéDass ich beinah’ vergessen hab’
Lo que había antes de tiWas vor dir war
Lo que ya había perdido hace tiempoWas ich schon lang’ verloren gab
Está de vueltaIst wieder da
Está de vueltaIst wieder da

A veces te necesitoManchmal brauche ich dich
Y no puedo mostrárteloUnd kann es dir nicht zeigen
A veces te buscoManchmal suche ich dich
Incluso en tu silencioSogar in deinem Schweigen
Vivir a tu lado es como flotarLeben neben dir ist so wie schweben
Lo pesado se vuelve ligeroAls schwer wird leicht

Así te amo a tiSo lieb‘ ich dich
Que en cada mirada tuyaDass ich in jedem Blick von dir
Quiero ahogarmeErtrinken will
Las dudas que existen en míDie Zweifel, die es gibt in mir
Entonces se callanSind dann ganz still

Así te amo a tiSo lieb’ ich dich
Que todas las sombras huyen de míDass alle Schatten vor mir flieh’n
Desde que te viSeit ich dich sah
Y lo que parecía inalcanzableUnd was mir unerreichbar schien
De repente está cercaIst plötzlich nah
Porque estás aquíDenn du bist da

¿Tienes miedo en la oscuridad?Hast du im Dunkeln Angst?
Entonces quiero ser tu luzDann möchte ich dein Tag sein
Y si ya no puedes másUnd wenn du nicht mehr kannst
Entonces quiero ser fuerte por tiDann will ich für dich stark sein
Vivir a tu lado es como flotarLeben neben dir ist so wie schweben
Lo oscuro se vuelve claroAls schwarz wird weiß

Así te amo a tiSo lieb’ ich dich
Que no pregunto qué será de estoDass ich nicht frag’, was daraus wird
Porque mi sentimientoDenn mein Gefühl
Se ha perdido en tu mundoHat sich in deine Welt verirrt
Y busca asiloUnd will Asyl

Así te amo a tiSo lieb’ ich dich
Que casi olvidéDass ich beinah’ vergessen hab’
Lo que había antes de tiWas vor dir war
Lo que ya había perdido hace tiempoWas ich schon lang’ verloren gab
Está de vueltaIst wieder da
Porque estás aquíDenn du bist da

Así te amo a tiSo lieb‘ ich dich
Que en cada mirada tuyaDass ich in jedem Blick von dir
Quiero ahogarmeErtrinken will
Las dudas que existen en míDie Zweifel, die es gibt in mir
Entonces se callanSind dann ganz still
Así te amo a tiSo lieb‘ ich dich