Umarme Nich

Abrazame Fuerte

Umarme Nich

Abrazame fuerteUmarme mich
Mi cuerpo conMein Körper mit
Se mueve como sumergido en plomoBewegt sich wie in Blei getaucht

Inmóvil en poses aterradorasErstarrt in erschreckenden Posen
Abrazame fuerteUmarme mich
La garganta me aprietaDer Hals ist mir wie zugeschnürrt
Me siento como hipnotizadoIch fühle mich wie hypnotisiert
Con sensación de fiebre en las costillasMit Fiebergefühl in den Rippen
Abrazame fuerteUmarme mich
Cuando mi corazón en la pantalla de la nocheWenn mein Herz auf dem Schirm der Nacht
Se hace una imagen sobredimensionadaEin übergroßes Bild sich macht
Una foto de lengua y amorEin Foto von Zunge und Liebe
Abrazame fuerteUmarme mich
Tómame como una frutaNimm mich wie eine Frucht
Caigamos juntos en la batallaFall mit mir in die Schlacht
Grita: Mon AmourSchrei: Mon Amour
Abrazame fuerteUmarme mich
Hasta que sin razónBis wir ohne Verstand
Nuestros labios quemadosUns're Lippen verbrannt
Sin contornoOhne Kontur
Apaga mi sed de tiLösche meinen Durst nach dir
De caricias salvajesNach zärtlich-wildem Furzen
Apago tu sed en míIch lösch deinen Durst bei mir
En mí y en mi corto!An mir und meinem Kurzen!

Estás frente a mí de repente desnudaDu liegst vor mir prötzlig Nackt
Agarré tu sostén deportivoIch hab deinen Sport-BH gepackt
No queda nada de tiVon dir ist nichts übrig geblieben

Vamos a echar otro polvoLass uns noch eine Nummer schieben

JajajaaaJajajaaa
Oh sí, así, sí, oh Dios, oh Dios míoOhjaa, soo, jaaaa, oooh Gott, oh mein Gott