When A Beggar Meets A King

Cuando un mendigo se encuentra con un rey

When A Beggar Meets A King

La noche ha caído y el frío consume el aireNight time has fallen and cold consumes the air
Un mendigo espera justo afuera de las escaleras del castilloA beggar is waiting just outside the castle stairs
Años de malas decisiones y una vida de pecadoYears of wrong choices and a lifetime of sin
Habían llevado a este hombre a mendigar una vez másHad brought this man begging once again

De repente un revuelo, un sonido familiar escuchaSuddenly a stir a familiar sound he hears
Preguntándose y esperando si el rey se acercaWondering and waiting if the king is coming near
Pero esta noche es diferente y no puede explicarloBut this night is different and he can't explain
Por alguna razón sobrenatural, el rey lo llama por su nombreFor some unearthly reason the king calls him by name

Él dice señor, he escuchado tus llantos y tu súplica desesperadaHe says sir I've heard you crying, and I've heard your desperate plea
¿No aceptarás este regalo que ofrezco, no dejarás que satisfaga tu necesidad?Won't you take this gift I offer, won't you let it meet your need

Cuando una nube de tormenta se encuentra con el solWhen a storm cloud meets the sun
Cuando una tormenta furiosa es vencidaWhen a raging storm is won
Hay una paz que lo abarca todoThere's a peace that overcomes everything
Cuando un vagabundo encuentra su caminoWhen a drifter finds his way
Cuando un hombre moribundo es salvadoWhen a dying man is saved
Hay una esperanza cuando un mendigo se encuentra con un reyThere's a hope when a beggar meets a king

Una vez caí y la oscuridad llenó mi almaOnce I had fallen, and darkness filled my soul
Perdido en la confusión, girando fuera de controlLost in confusion, spinning out of control
Mis años de malas decisiones y vida de pecadoMy years of wrong choices and lifetime of sin
Me habían llevado a este lugar en el que me encontrabaHad brought me to this place that I was in

Pero entonces una voz rompió el silencioOh, but then a voice broke through the silence
Y Jesús me llamó por mi nombreAnd Jesus called me out by name
Y cuando me ofreció este pan de vidaAnd when this bread of life he offered
Este mendigo nunca volvió a ser el mismoThis beggar's never been the same

Cuando una tormenta furiosa es vencidaWhen a raging storm is won
Hay una paz que lo abarca todoThere's a peace that overcomes everything
Cuando un vagabundo encuentra su caminoWhen a drifter finds his way
Cuando un hombre moribundo es salvadoWhen a dying man is saved
Hay una esperanza cuando un mendigo se encuentra con un reyThere's a hope when a beggar meets a king

Él extiende su manoHe's holding out his hand
Puedes beber de esta agua vivaYou can drink this living water
Y nunca más volverás a tener sedAnd you will never thirst again

Cuando una tormenta furiosa es vencidaWhen a raging storm is won
Hay una paz que lo abarca todoThere's a peace that overcomes everything
Cuando un vagabundo encuentra su caminoWhen a drifter finds his way
Cuando un hombre moribundo es salvadoWhen a dying man is saved
Hay una esperanza cuando un mendigo se encuentra con un reyThere's a hope when a beggar meets a king