Playing Lotto

Jugando a la Lotería

Playing Lotto

Sigue alimentando la máquinaKeep feeding the machine
con la esperanza de algún sueño que nunca se cumpliráin hopes of some dream that'll never happen
¡Observa cómo tus cheques y tu vidaWatch your checks and your life
se desmoronan!crumble apart!

Es tu adicción a otro tipo deIt's your addiction of another sort of
esclavo del juego de loteríaslave to the lotto game
Tienes que comprar, tienes que rascar, elegir tus númerosGotta buy, gotta scratch, pick your numbers
que nunca malditamente coincidiránthat'll fuckin' never match

Dejándote sin nadaLeaving you with nothing
y las corporaciones se están riendoand the corporations are fucking laughing
porque eres exactamente lo que quieren:cuz yer exactly what they want:
Un tonto que sigue persiguiendo una fantasíaA sucker still chasing a fantasy

Mírate, estás tan malditamente viejoLook at you, you're so fucking old
que incluso si ganaras estarías muerto antes de gastarlothat even if you won you'd be dead before you spend it
todavía aquí estoy en mi lugar detrás del mostradorbut here I stand in my place behind the counter
observándolos a todos hacer fila;watching you all line up;

brazos extendidos en busca de una solución para escapar momentáneamentearms extended for a fix to momentarily escape