Sou Refém

Soy Rehén

Sou Refém

Quiero sí!Quero sim!
Quiero no!Quero não!
Digo sí!Digo sim!
Yo digo no!Eu digo não!
Me callo, olvido, y sucede, pero no funcionaEu me calo, eu esqueço, e aconteço, só que não dá
Porque cada segundo, desordena mi mundo!Pois a cada segundo, bagunça o meu mundo!

Quiero no!Quero não!
Quiero sí!Quero sim!
Digo no!Digo não!
Yo digo sí!Eu digo sim!
Te hablo, no te olvido, te amo, pero no funcionaEu te falo, não te esqueço, eu te amo, só que não dá
Porque cada segundo, te escapas del mundoPois a cada segundo, você foge do mundo

Solo quieres papapapapapaVocê só quer papapapapapa
Solo quieres papapapaVocê só quer papapapa
Te amo, no me rindo, ¿dónde terminaré con esto?Eu te amo, não desisto, onde vou parar com isso
Soy rehén de tu amorSou refém do seu amor

Me encuentras papapapapapaVocê me acha papapapapapa
Me encuentras papapapaVocê me acha papapapa
Te amo, no me rindo, ¿dónde terminaré con esto?Eu te amo, não desisto, onde vou para com isso
Soy rehén de tu amorSou refém do seu amor

Si el día se fue, ¡ven ahora!Se o dia foi embora, vem agora!
Pero no funciona!Só que não dá!
¡Porque no funciona, si todo lo que quiero es verte!Porque não dá, se tudo que eu quero é te ver!
Déjalo asíDeixa pra lá
Y todo me consume y me deja en medio de la multitudE tudo so me consome e me deixa no meio da multidão
Sin el cariño, abrazo, beso, toque, o tu atenciónSem o carinho, abraço, o beijo, o toque, ou sua atenção

Entonces ve, ve, ve que voy, déjame irEntão vai vai, vai que vai, vai me deixa ir
Pero si me voy lejos, tal vez distanteMas se eu for pra longe, talvez distante
Ya ni me verás aquíJá nem vai me ver aqui
Entonces en mi loca añoranza, ven que vengoEntão na minha saudade insana, vem que vem
Ya puedes regresarJá pode voltar
Tú me completas, el baile más correctoVocê me completa, a dança mais certa
Los pasos más seguros, que he podido darOs passos mais certos, que já pude dar
Viniendo de ti, por supuesto, tú sabes, voy que voyVindo de você, é claro, você sabe, vou que vou
Encontrando el ritmo, encontrando la salidaVou achando a batida, encontrando a saída
Y llevando el amorE levando o amor
No tiene que ser perfecto, porque sería demasiado aburridoNão tem que ser perfeito, até porque seria boring demais
Pero el ritmo correcto es el que completaMas batida certa é a que completa
Así que quiero másSendo assim eu quero é mais

Solo quieres papapapapapaVocê só quer papapapapapa
Me encuentras papapapaVocê só quer papapapa
Te amo, no me rindo, ¿dónde terminaré con esto?Eu te amo, não desisto, onde vou parar com isso
Soy rehén de tu amorSou refém do seu amor

Me encuentras papapapapapaVocê me acha papapapapapa
Me encuentras papapapaVocê me acha papapapa
Te amo, no me rindo, ¿dónde terminaré con esto?Eu te amo, não desisto, onde vou para com isso
¡Viviendo por tu amor!Vivendo pelo seu amor!

Solo quieres papapapapapaVocê só quer papapapapapa
Me encuentras papapapaVocê me acha papapapa
Te amo, no me rindo, ¿dónde terminaré con estoEu te amo, não desisto, onde vou parar com isso
Soy rehénSou refém