Hypersensible

Hypersensibel

Hypersensible

UnvergesslichIndélébiles
Sind die Erinnerungen, die uns aus der Bahn werfenSont les souvenirs qui nous déstabilisent
Eine Träne fließt und wird plötzlich zum SturmUne larme coule et puis soudain se fait torrent
Ich war oft allein auf dem Schulhof unterwegsMoi dans la cour, j'traînais tout seul le plus souvent
Nicht gerade geschicktBien mal habile
Es ist dasselbe mit Jungs und MädchenC'est la même avec les gars et les filles
Hallo Mama, ich reagiere nicht, wie ich sollteAllô maman j'réagis pas comme il faudrait
Ich nehme die Höhen und Tiefen übertrieben anJ'accueille les hauts comme les bas avec excès

Ich glaub, ich bin hypersensibel, super zerbrechlichJ'crois que j'suis hypersensible, super fragile
Ich verstehe nicht alles nach dem Gesetz des StärkerenJ'comprends pas tout à la loi du plus fort
Hypersensibel, super zerbrechlichHypersensible, super fragile
So oft sage ich mir, meine Schwäche ist mein SchatzJ'ai bеau m'dire qu'ma faiblesse еst mon trésor
Es ist nicht einfachC'est pas facile
Wenn man ein Mann istQuand on est un homme
Sich schwach einzugestehenDe s'avouer fragile

Wie machen dasComment font-ils
Die anderen, die die Schläge mit Stil einstecken?Ces autres qui encaissent les coups avec style?
Ich muss immer gleich auf 180 seinMoi, faut toujours que je démarre au quart
Ein einziger Kommentar und die ganze Welt bricht zusammenDe tour, un seul commentaire et le monde entier s'écroule
Mein Herz gerät ins WankenMon cœur chavire
Für ein Ja, für ein Nein, schwankt mein SchiffPour un oui, pour un non, ça tangue dans mon navire

Hallo Doktor, sagen Sie mir, ist esAllô docteur, dites-moi, est-ce que
Auch so schlimm, wenn meine Emotionen unkontrollierbar erscheinen?C'est aussi grave si mes émotions me paraissent incontrôlables?
Ich glaub, ich bin hypersensibel, super zerbrechlichJ'crois que j'suis hypersensible, super fragile
Ich verstehe nicht alles nach dem Gesetz des StärkerenJ'comprends pas tout à la loi du plus fort
Hypersensibel, super zerbrechlichHypersensible, super fragile
So oft sage ich mir, meine Schwäche ist mein SchatzJ'ai beau m'dire qu'ma faiblesse est mon trésor
Es ist nicht einfachC'est pas facile
Wenn man ein Mann istQuand on est un homme
Sich schwach einzugestehenDe s'avouer fragile

Und wenn durch die Kraft der MusikEt si depuis la force de la musique
Mein Gepäck leichter wurdeEst venu alléger mon sac
Komme ich, um für all die zu singen, die sagenJe viens chanter pour tous ceux qui se disent

Ich glaub, ich bin hypersensibel, super zerbrechlichJ'crois que j'suis hypersensible, super fragile
Ich verstehe nicht alles nach dem Gesetz des StärkerenJ'comprends pas tout à la loi du plus fort
Hypersensibel, super zerbrechlichHypersensible, super fragile
So oft sage ich mir, meine Schwäche ist mein SchatzJ'ai beau me dire qu'ma faiblesse est mon trésor
Es ist nicht einfachC'est pas facile
Wenn man ein Mann istQuand on est un homme
Sich schwach einzugestehenDe s'avouer fragile