My Word

Mi Palabra

My Word

Si mi mundo alguna vez se mancharaIf my world once should be tarnished
Y todas mis palabras fueran basuraAnd all my words were garbage
¿Tomarías alguna vez una promesa de mí?Would you ever take a promise from me
Si el mundo fuera solo una fábulaIf the world was just a fable
Nuestras vidas estuvieran en la mesaOur lives were on a table
¿Crees que podrías ver?Do you think that you'd be able to see

Vivo la vida al máximoI live life to the fullest
Mi mente es un arma de destrucción masivaMy mind is a WMD
Al diablo con un cuchillo o una balaFuck a knife or a bullet
Mi alma es como el seguro de una granadaMy soul is a grenade pin
Es probable que lo accioneI'm likely to pull it
De niño siempre me dijeron que jugara amablementeGrown up they always told me play nicely
No podíaI couldn't
Nunca fui bueno en grupos, nací para ser un líderNever good in groups I was born to be a leader
Me escuchas alto y claro como si hubiera nacido para ser un oradorYou hear me loud and clear like I was born to be a speaker
La industria es una putaThe industry's a slut
Te subes y podrías verlaGet up on and you could see her
Caminé por zonas de guerra, desgasté mis zapatillasI walk through war zones I wore right through my sneakers
La semilla demoníaca del cieloThe demon seed from heaven
Les prometí el infiernoI promised them hell
No quieres guerra conmigoYou don't want war with me
Soy Donald RumsfeldI'm Donald Rumsfeld
Todos son de una raza, negros y blancosEverybody's a race Black and White
Bueno, mi raza es rosa, así queWell my race is pink so
Esta pista está bienThis track is right
Y este ritmo fue hecho por Black, ¿vale?And this beat here was made by Black aight
Sin relaciones raciales, solo rapeando bienNo race relations just rappin right
No estás rapeando bienYou ain't rappin right
Solo estás rapeando bienYou just rappin right
Tratando de mejorar tu actuaciónTryin to get your actin right
Solo rapea, ¿vale?Just rap aight
Ves, este mundo es mío, vencí al diablo en el pinballSee this world is mine I beat the devil in pinball
Sin máscara de murciélago y mi mensaje es que te pierdasNo bat mask and my message is get lost
Reprodúcelo y obtendrás lo mismoPlay it back and you get the same shit
Pero reprodúcelo y no obtendrás lo mismo... amigoBut play it back and you won't get the same shit... nigga

Si mi mundo alguna vez se mancharaIf my world once should be tarnished
Y todas mis palabras fueran basuraAnd all my words were garbage
¿Tomarías alguna vez una promesa de mí?Would you ever take a promise from me
Si el mundo fuera solo una fábulaIf the world was just a fable
Nuestras vidas estuvieran en la mesaOur lives were on a table
¿Crees que podrías ver?Do you think that you'd be able to see

El truco más grande que el diablo haya hechoThe greatest trick that the devil ever pulled
Es el mismo truco que el bajo haya hechoIs the exact same trick that the treble ever pulled
Los negros piensan que el bajo es genialMing niggas think that bass is cool
La mejor manera de enfrentar a un tontoThe best way you could ever face a fool
Dale un poco de bajo, piensan que es genialGive him a little bass the think it's dope
Lo siguiente que sabes es que van a beber la pociónNext thing you know they gonna drink the potion
Pero esto es Magia Rosa, no necesitas inyectarlaBut this is Pink Magic no need to inject it
Solo ponla en tus oídos, necesitas respetarlaJust put it in your ears you need to respect it
Mi único miedo es ser rechazadoSee my my only fear is being rejected
El único miedo real es el miedo, sabes que soy imprudenteOnly real fear is fear you know me being reckless
No me crees, creerás en un segundoDon't believe me you'll believe in a second
Hablo a través del viento, la brisa es mi LexusSpeak through the wind so the breeze is my Lexus
Así que cuando digo que me paseo en un LexusSo when I say that I fuckin breeze in a Lexus
Es más que una mentiraIt's more than just a lie
Créelo y acéptaloBelieve and accept it
Ustedes no están enfermos, son una infección insignificanteYa'll niggas ain't sick you a measly infection
Soy una maldición genética, perfectamente perfeccionadaI'm a genetic curse perfectly and perfected
Me acuesto con un ángel que puede convertirse en una bestia cuando es probadoI fuck an angel that can turn into a beast when he's tested
Atraviesa la carne y procede al siguiente reyEat through the flesh and proceed to the next king
Mi reino ha llegado, tu dinastía tiene que salirMy kingdom has come your dynasty has to exit
Solo estás mirando sombrío, no estoy siendo una pesteYour just lookin bleak I ain't bein a pestis
El genio, el mejor chicoThe genius the best kid
Sr. Miyagi, mi cumpleaños es todos los días, no me pueden atraparMr. Miyagi my B-Day is everyday no getting me bodied
Suena la alarma, el color rosa es un encantoRing the alarm the color pink is a charm
Y estaré maldito si el mundo no está cantando mi canciónAnd I'll be damned if I ain't got the world singing my song

Si mi mundo alguna vez se mancharaIf my world once should be tarnished
Y todas mis palabras fueran basuraAnd all my words were garbage
¿Tomarías alguna vez una promesa de mí?Would you ever take a promise from me
Si el mundo fuera solo una fábulaIf the world was just a fable
Nuestras vidas estuvieran en la mesaOur lives were on a table
¿Crees que podrías ver?Do you think that you'd be able to see

EntroI go in
Nunca dejo de fluirNever stop flowin
Así que, nena, fluyeSo ma blow in
Como el viento de ChicagoLike Chicago wind
Todos actúan como si me conocieran y mierdaEverybody actin like they know me and shit
Les digo que se corten como el Tío Joey y mierdaI tell them cut it out like Uncle Joey and shit
Las chicas tramando, Charles, sabes que me debes por estoBitches plottin Charles you know you owe me for this
No te debo nadaI don't owe you for shit
O sopla un poco de peneO blow on some dick
Por eso me mantengo soloThat's why I keep to myself
Porque estoy cerca de ser ricoBecause I'm Close to bein rich
Y lo saben, así que buscan una formaAnd they know this shit so they lookin for a way
Buscan un día, por eso desaparezcoLookin for a day that's why I disappear
Me quedo en Brooklyn por un díaStay out in Brooklyn for a day
Con una chica de BrooklynWith a Brooklyn Girl
Ella es real con un negro, pero mi chica de HarlemShe keep it real with a nigga but my Harlem girl
Sabe cómo lidiar con un negroKnow how to deal with a nigga
Soy el soldado de DiosI'm God's soldier boy
Dios es una mujer cuando está en su períodoGod is a Woman when she on her period
Quiere sentirse con un negroShe wanna feel with a nigga
Algo sobre ese momento del mesSomethin about that time of the month
Que lo vuelve sensible, se enojaThat get it sensitive she get mad
Y lo saca en mi caligrafíaAnd take it out on my penmanship
Pero se retrasa en mi cumpleañosBut she late on my birthday
Está embarazada, concepción inmaculadaShe pregnant immaculate conception
Escucha esto, si es lo que es, vivo estoDig this shit if it is what it is I live this shit
Dejé la secundaria, así que el chico lo esDropped outta H.S. so the kid is it
H.O. es Morfeo, me muestras cómo es el sistemaH.O. is Morpheus you show me what the system is
Charles Hamilton, te mostraré cómo es el negocio, chicasCharles Hamilton I'll show you what the business is bitches