True Love You Will Find

Wahre Liebe wirst du finden

True Love You Will Find

Du musst leben, um Liebe zu findenYou must live to find love
Und du wirst es viele Male versuchenAnd you'll try many times
Doch dein Herz ist noch jungBut your heart is still young
Und die wahre Liebe wirst du findenAnd the true love you'll find

Du denkst an die wahre LiebeYou think for true love
Deine erste Liebe im LebenYour first love of life
Doch die Zeit wird kommenBut the time will come
Wenn das Gefühl vergehtWhen the feeling will pass

Verhalte dich wie ein Blatt an einem windigen TagAct like a leaf on a windy day
Zieh vorbei wie die Wolken nach dem RegenPass like the clouds after rain
Wisch dir jede kleine Träne wegSo brush away every tiny tear

Deine Liebe wird wieder strahlenYour love will shine again
Kein Weinen mehrNo more cryin
Denk immer an morgenAlways think of tomorrow
Eines Tages wirst du zurückblicken und froh sein über den SchmerzOne day you'll look back and be glad for the sorrow

Oh ja, dein Leben hat gerade erst begonnenOh so yes your life has just begun
Du wirst dir einen anderen Mann findenYou'll find yourself another man
Wisch dir all diese kleinen Tränen wegSo brush away all those tiny tears

Deine Liebe wird wieder strahlenYour love will shine again
Wein nicht, wein nichtDon't cry don't cry
Denk immer an morgenAlways think of morrow
Eines Tages wirst du zurückblickenOne day you'll look back
Und froh sein über den SchmerzAnd be glad for the sorrow
Und Kraft aus dem Schmerz schöpfenAnd gain strength from the sorrow
Wenn du nicht an morgen denkstIf you don't think of tomorrow

Denk nicht an morgenDon't think of tomorrow
Denk nicht an gesternDon't think of yesterday
Die Vergangenheit ist nur eine IllusionThe past is just an illusion
Die Zukunft ist ein großes DurcheinanderThe future is mass confusion
Jetzt ist alles, was zähltNow is all that's real

Du holst die Vergangenheit hervorYou bring the past out
Doch sei in der GegenwartBut be in the present
Wenn du es jetzt betrachtestIf you look at it now
Durch all dein DurcheinanderThru all of your confusion
Durch all dein Durcheinander siehst du eine IllusionThru all your confusion you see an illusion
Die Zukunft ist ein TraumThe future is a dream
Die Zukunft ist nie das, was sie zu sein scheintThe future is never what you may seem
Es ist ein Traum, es scheint nicht so zu sein, wie es sein sollteIt's a dream it doesn't seem like it should seem to be rather than be
Eher sein als scheinenSeem to be rather than be
Eher sein als scheinenTo be rather seem to be
Sein, eher scheinen als seinSeem to rather than be
Eher scheinen als seinRather than seem to be