137

137

137

Hemos estado preocupadosTemos andando preocupados
Con los últimos acontecimientosCom os últimos acontecimentos
Una plaga invisible ha llegado para atormentarnosUma praga invisível chegou para nos assombrar
Pero no podemos perder la confianza en DiosMas não podemos perder a confiança em Deus
Él es nuestro refugio y fortalezaEle é o nosso refúgio e fortaleza
En Él confiaré, no me desesperaréNele confiarei, não vou me desesperar

Ninguna oscuridad podrá destruirmeNenhuma treva poderá me destruir
Con Cristo lucharé, seguiré hasta el finalCom Cristo vou lutando, sigo até o fim
No lo veo, pero creo que está a mi ladoNão o vejo, mas creio que está do meu lado
Protegiéndome hasta el finalMe guardando até o fim

El Señor de los ejércitos está con nosotrosO Senhor dos exércitos está conosco
El Dios de Jacob es nuestro refugioO Deus de Jacó é o nosso refúgio
El Señor de los ejércitos está con nosotrosO Senhor dos exércitos está conosco
El Dios de Jacob es nuestro refugioO Deus de Jacó é o nosso refúgio

Nada te sucederá, ninguna plaga llegará a tu casaNada te acontecerá, nem praga chegará à tua casa
Pues a sus ángeles les dará órdenes a tu favorPois aos teus anjos dará ordem ao teu respeito
Para que te guardenPara te guardar
Mil a un lado, diez mil al otroMil de um lado, dez mil do outro
Pero no serás alcanzadoMas tu não serás atingido
Nuestro Dios es poderoso para guardarnosNosso Deus é poderoso para nos guardar
Nuestro Dios es poderoso para guardarnosNosso Deus é poderoso para nos guardar

Ninguna oscuridad podrá destruirmeNenhuma treva poderá me destruir
Con Cristo lucharé, seguiré hasta el finalCom Cristo vou lutando, sigo até o fim
No lo veo, pero creo que está a mi ladoNão o vejo, mas creio que está do meu lado
Protegiéndome hasta el finalMe guardando até o fim

El Señor de los ejércitos está con nosotrosO Senhor dos exércitos está conosco
El Dios de Jacob es nuestro refugioO Deus de Jacó é o nosso refúgio
El Señor de los ejércitos está con nosotrosO Senhor dos exércitos está conosco
El Dios de Jacob es nuestro refugioO Deus de Jacó é o nosso refúgio

Debajo de Tus alas he hecho mi moradaDebaixo de Tuas asas fiz minha morada
En la puerta de mi casaNa porta da minha casa
Está la marca que libra de la plagaTá a marca que livra da praga
Y nada estropea esa protección, noE nada estraga essa proteção, não
En ti estoy tranquilo, eres mi esconditeEm ti eu tô tranquilo, és meu esconderijo
Y contra el enemigo, tú siempre, siempreE contra o inimigo, tu sempre, sempre
Siempre has prevalecidoSempre tens prevalecido
Señor, tú eres mi provisiónSenhor, tu és a minha provisão

Aun en el valle de la muerteMesmo no vale da morte
Tú eres mi brazo fuerteTu és meu braço forte
Y si el miedo me atormentaE se o medo me assombra
Y desde arriba, a tu sombra me guardas, no fallasE o de cima, à tua sombra me guarda, não falha
El guardián de Israel, es el nombreO guarda de Israel, é o nome

El Señor de los ejércitos está con nosotrosO Senhor dos exércitos está conosco
El Dios de Jacob es nuestro refugioO Deus de Jacó é o nosso refúgio
El Señor de los ejércitos está con nosotrosO Senhor dos exércitos está conosco
El Dios de Jacob es nuestro refugioO Deus de Jacó é o nosso refúgio

Es mi Dios, es nuestro refugioÉ o meu Deus, é o nosso refúgio