Todas As Flores

Todas Las Flores

Todas As Flores

En cada veranoEm cada verão
En cada nueva estación que llegaEm cada nova estação que vem
Algo nuevoAlgo de novo
Parece también llegar hasta tiParece também chegar até você

Creo que son mis ojosAcho que são os meus olhos
Los que ven las cosas asíQue veem as coisas assim
PrincipalmentePrincipalmente
Cuando sales a caminar por el jardínQuando você sai a andar pelo jardim

Llevando en tus manos todas las floresTrazendo nas mãos todas as flores
Que pudiste encontrarQue pôde encontrar
Para traerme de todos los coloresPara me trazer de todas as cores
Pero ninguna es como túMas nenhuma delas é assim como você

Nadie másMais ninguém
Puede saber de nosotros dosPode saber de nós dois
La última vezDa última vez
Llegaste por el jardínVocê chegou pelo jardim

Llevando en tus manos todas las floresTrazendo nas mãos todas as flores
Que pudiste encontrarQue pôde encontrar
Para traerme de todos los coloresPara me trazer de todas as cores
Pero ninguna es como túMas nenhuma delas é assim como você

Quizás haga una fogataTalvez eu faça uma fogueira
Y tire allí mis problemasE jogue lá os meus problemas
Los convertiré en cenizasVou transformá-los em cinza
Y los esparciré por todas partesE vou espalhar por todo lugar

Para que ellosPra que eles
No puedan regresarMão possam mais voltar
Entonces el solEntão o sol
Finalmente volverá a brillarFinalmente vai voltar a brilhar

En cada veranoEm cada verão
En cada nueva estación que llegaEm cada nova estação que vem
Algo nuevoAlgo de novo
Parece también llegar hasta tiParece também chegar até você

Por eso traigo en mis manos todas las floresPor isso eu trago nas mãos todas as flores
Que pude encontrar para traerteQue pude encontrar para te trazer
De todos los coloresDe todas as cores
Pero ninguna es como túMas nenhuma delas é assim como você

De todas las floresDe todas as flores
Que pude encontrar para traerteQue pude encontrar para te trazer
De todos los coloresDe todas as cores
Pero ninguna es como túMas nenhuma delas é assim como você