Erhabenes Geheimnis

Sublime mystère

Gott Allmächtiger, wenn mein Herz betrachtetDieu Tout-Puissant quand mon cœur considère
Das ganze Universum, erschaffen durch deine MachtTout l'univers créé par ton pouvoir
Der azurblaue Himmel, die Blitze, der DonnerLe ciel d'azur, les éclairs, le tonnerre
Der klare Morgen oder die Schatten des AbendsLe clair matin ou les ombres du soir

Aus meinem ganzen Wesen erhebt sich ein LiedDe tout mon être alors s'élève un chant
Gott Allmächtiger, wie groß bist duDieu Tout-Puissant que tu es grand
Aus meinem ganzen Wesen erhebt sich ein LiedDe tout mon être alors s'élève un chant
Gott Allmächtiger, wie groß bist duDieu Tout-Puissant que tu es grand

Doch wenn ich nachdenke, oh erhabenes GeheimnisMais quand je songe, oh sublime mystère
Dass ein so großer Gott an mich denken konnteQu'un Dieu si grand ait pu penser à moi
Dass sein lieber Sohn mein Bruder wurdeQue son cher fils est devenu mon frère
Und dass ich der Erbe des großen Königs binEt que je suis l'héritier du grand Roi

Dann spricht mein Herz Tag und NachtAlors mon cœur redit la nuit, le jour
Oh Gott der Liebe, wie groß bist duÔ Dieu d'amour que tu es grand
Dann spricht mein Herz Tag und NachtAlors mon cœur redit la nuit, le jour
Dass du gut bist, oh Gott der LiebeQue tu es bon, ô Dieu d'amour

Dann spricht mein Herz Tag und NachtAlors mon cœur redit la nuit, le jour
Gott Allmächtiger, wie groß bist duDieu Tout-Puissant que tu es grand
Dann spricht mein Herz Tag und NachtAlors mon cœur redit la nuit, le jour
Dass du gut bist, oh Gott der LiebeQue tu es bon, ô Dieu d'amour

Er ist gut, oh mein Gott, es ist gut, dich zu lobenIl est bon, ô mon Dieu, il est bon de te louer
Deinen Namen zu feiern, EwigerDe célébrer Ton nom, Éternel
Dass alles, was in mir ist, deinen heiligen Namen segnetQue tout ce qui est en moi bénisse Ton saint nom
Denn du bist mein Heil, mein FelsCar Tu es mon salut, mon rocher

Aus meinem ganzen Wesen erhebt sich ein LiedDe tout mon être alors s'élève un chant
Oh Gott Allmächtiger, wie groß bist duOh Dieu Tout-Puissant que tu es grand
Aus meinem ganzen Wesen erhebt sich ein LiedDe tout mon être alors s'élève un chant
Gott Allmächtiger, wie groß bist duDieu Tout-Puissant que tu es grand

Halleluja, Halleluja, HallelujaAlléluia, alléluia, alléluia