Sublime mystère

Sublime misterio

Sublime mystère

Dios Todopoderoso, cuando mi corazón consideraDieu Tout-Puissant quand mon cœur considère
Todo el universo creado por tu poderTout l'univers créé par ton pouvoir
El cielo azul, los relámpagos, el truenoLe ciel d'azur, les éclairs, le tonnerre
La clara mañana o las sombras de la tardeLe clair matin ou les ombres du soir

De todo mi ser entonces se eleva un cantoDe tout mon être alors s'élève un chant
Dios Todopoderoso, qué grande eresDieu Tout-Puissant que tu es grand
De todo mi ser entonces se eleva un cantoDe tout mon être alors s'élève un chant
Dios Todopoderoso, qué grande eresDieu Tout-Puissant que tu es grand

Pero cuando pienso, oh sublime misterioMais quand je songe, oh sublime mystère
Que un Dios tan grande haya podido pensar en míQu'un Dieu si grand ait pu penser à moi
Que su querido hijo se ha convertido en mi hermanoQue son cher fils est devenu mon frère
Y que soy el heredero del gran ReyEt que je suis l'héritier du grand Roi

Entonces mi corazón lo repite de noche, de díaAlors mon cœur redit la nuit, le jour
Oh Dios de amor, qué grande eresÔ Dieu d'amour que tu es grand
Entonces mi corazón lo repite de noche, de díaAlors mon cœur redit la nuit, le jour
Que eres bueno, oh Dios de amorQue tu es bon, ô Dieu d'amour

Entonces mi corazón lo repite de noche, de díaAlors mon cœur redit la nuit, le jour
Dios Todopoderoso, qué grande eresDieu Tout-Puissant que tu es grand
Entonces mi corazón lo repite de noche, de díaAlors mon cœur redit la nuit, le jour
Que eres bueno, oh Dios de amorQue tu es bon, ô Dieu d'amour

Es bueno, oh mi Dios, es bueno alabarteIl est bon, ô mon Dieu, il est bon de te louer
Celebrar tu nombre, EternoDe célébrer Ton nom, Éternel
Que todo lo que hay en mí bendiga tu santo nombreQue tout ce qui est en moi bénisse Ton saint nom
Porque tú eres mi salvación, mi rocaCar Tu es mon salut, mon rocher

De todo mi ser entonces se eleva un cantoDe tout mon être alors s'élève un chant
Oh Dios Todopoderoso, qué grande eresOh Dieu Tout-Puissant que tu es grand
De todo mi ser entonces se eleva un cantoDe tout mon être alors s'élève un chant
Dios Todopoderoso, qué grande eresDieu Tout-Puissant que tu es grand

Aleluya, aleluya, aleluyaAlléluia, alléluia, alléluia