Rise Up

Lève-toi

Rise Up

Hmmm, hmmmHmmm, hmmm

Suis le soleilFollow the Sun
Suis les tracesFollow the tracks
Suis la route devantFollow the road ahead
On ne peut pas faire marche arrièreThere ain’t no turning back

Fuis la pluieRun from the rain
Qui noie ton espritThat’s drowning your mind
Fuis les peurs que tu avaisRun from the fears you had
Laisse les démons derrière, hey !Leave the demons behind, hey!

Lève-toi et vois la lumière (hmm)Rise up and see the light (hmm)
La sensation d'être en vie (hmm)The feeling of being alive (hmm)
Lève-toi et chante avec moi (hmm)Rise up and sing with me (hmm)
Car nous sommes forts, nous sommes libres (hmm)‘Cause we are strong, we are free (hmm)

Hmmm, hmmmHmmm, hmmm
Hmmm, hmmmHmmm, hmmm

N’aie pas peur du tonnerreDon’t fear the thunder
Non, tu n’as pas besoin de te cacherNo, you don’t need to hide
Garde la tête hors de l’eauKeep your head above water
Oh, tiens-la bien hautOh hold it high

Et si ce n'est pas suffisant (si ce n'est pas suffisant)And if it’s not enough (if it’s not enough)
Et que la vie te met à terreAnd life kicks you down
Secoue la poussière, pour que tesShake off the dust, so your
Pieds te mènent vers des terres plus hautes (vers des terres plus hautes, hey !)Feet can lead you to higher ground (to higher ground, hey!)

Lève-toi et vois la lumière (lève-toi et vois la lumière)Rise up and see the light (rise up and see the light)
La sensation d'être en vie (la sensation d'être en vie)The feeling of being alive (the feeling of being alive)
Lève-toi et chante avec moi (lève-toi et chante avec moi)Rise up and sing with me (rise up and sing with me)
Car nous sommes forts, nous sommes libres (nous sommes forts, nous sommes libres)‘Cause we are strong, we are free (we are strong, we are free)

Lève-toi et vois la lumière (lève-toi et vois la lumière)Rise up and see the light (rise up and see the light)
La sensation d'être en vie (la sensation d'être en vie)The feeling of being alive (the feeling of being alive)
Lève-toi et chante avec moi (lève-toi et chante avec moi)Rise up and sing with me (rise up and sing with me)
Car nous sommes forts, nous sommes libres (nous sommes forts, nous sommes libres)‘Cause we are strong, we are free (we are strong, we are free)

Hmmm, hmmmHmmm, hmmm
Hmmm, hmmmHmmm, hmmm

Ooh je sais que c'est durOoh I know it’s hard
Mais quand une telle douleur appelle ton nomBut when such a pain, calls out your name
Ne cède pas à l'obscuritéDon’t give in to the dark

Lève-toi et vois la lumièreRise up and see the light
La sensation d'être en vieThe feeling of being alive
Lève-toi et chante avec moiRise up and sing with me
Car nous sommes forts, nous sommes libres (nous sommes forts, nous sommes libres)‘Cause we are strong, we are free (we are strong, we are free)

Lève-toi et vois la lumière (lève-toi et vois la lumière)Rise up and see the light (rise up and see the light)
La sensation d'être en vie (la sensation d'être en vie)The feeling of being alive (the feeling of being alive)
Lève-toi et chante avec moi (lève-toi et chante avec moi)Rise up and sing with me (rise up and sing with me)
Car nous sommes forts, nous sommes libres (nous sommes forts, nous sommes libres)‘Cause we are strong, we are free (we are strong, we are free)

Lève-toi et vois la lumière (lève-toi et vois la lumière)Rise up and see the light (rise up and see the light)
La sensation d'être en vie (la sensation d'être en vie)The feeling of being alive (the feeling of being alive)
Lève-toi et chante avec moi (lève-toi et chante avec moi)Rise up and sing with me (rise up and sing with me)
Car nous sommes forts, nous sommes libres (nous sommes forts, nous sommes libres)‘Cause we are strong, we are free (we are strong, we are free)
Hey !Hey!