Traducción generada automáticamente
Chanson de Lormel
Charles Trénet
Chanson de Lormel
Oui, j'ai lu dans vos yeuxLe plus doux des aveuxEt, depuis ce jour,Une folle passion bouleverse mon cœur.Ah ! Quel grand amour.N'ayez pas peur, chérie, ne craignez pas demainCar notre destinEst rivé pour longtemps.Nos fidèles sermentsDureront éternellement.Oui, je le jure encore,Madame, je vous adore.Je veux, je veux t'aimer, ma mie.Je veux, je veux t'aimer toujours.Je sais que c'est une folie,Une tendre folie d'amour.Mon cœur sera toujours fidèleCar tu lui a brisé les ailes.Une chaîne sans fin me lieA ton amour d'un soir, pour la vie.Je voudrais très longtempsRevivre cet instant,Cet instant rêvé,Cet émoi si divinQue je cherchais en vainSans le retrouverEt s'il me faut, un soir, connaître la douleurAu fond de mon cœur,Je garderai pourtantLe souvenir charmantDe cette passion d'un moment.Oui je l'avoue, madame,Vous avez pris mon âme.
Canción de Lormel
Sí, he leído en tus ojos
El más dulce de los confesiones
Y, desde ese día,
Una loca pasión sacude mi corazón.
¡Ah! ¡Qué gran amor!
No tengas miedo, cariño, no temas al mañana
Porque nuestro destino
Está unido por mucho tiempo.
Nuestros fieles juramentos
Durarán eternamente.
Sí, lo juro de nuevo,
Señora, te adoro.
Quiero, quiero amarte, mi vida.
Quiero, quiero amarte siempre.
Sé que es una locura,
Una tierna locura de amor.
Mi corazón siempre será fiel
Porque tú le has roto las alas.
Una cadena sin fin me une
A tu amor de una noche, para toda la vida.
Me gustaría por mucho tiempo
Revivir ese instante,
Ese instante soñado,
Esa emoción tan divina
Que buscaba en vano
Sin encontrarla.
Y si alguna noche debo conocer el dolor
En lo más profundo de mi corazón,
Aun así guardaré
El encantador recuerdo
De esa pasión de un momento.
Sí lo admito, señora,
Has tomado mi alma.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charles Trénet y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: