Mon amour est parti pour longtemps

Mi amor se fue hace mucho tiempo

Mon amour est parti pour longtemps

Mi amor se fue hace mucho tiempoMon amour est parti pour longtemps
En algún lugar, no lo sé en la tierraQuelque part, je ne sais sur la terre
Su regreso no es para la primaveraSon retour n'est pas pour le printemps
Los pájaros simplemente tendrán que callarseLes oiseaux n'auront plus qu'à se taire

El sol ya no brillará tan a menudoLe Soleil n'brill'ra plus si souvent
Y los bosques habrán perdido todo su misterioEt les bois auront perdu tout leur mystère
Estaré soloJe serai solitaire
Pero esperaré, mi corazón late fuerteMais j'attendrai, le cåâ ur battant

Mi amor se fue hace mucho tiempoMon amour est parti pour longtemps
Mi amor se fue hace mucho tiempoMon amour est parti pour longtemps
En algún lugar, no lo sé en la tierraQuelque part, je ne sais sur la terre
Su regreso no es para la primaveraSon retour n'est pas pour le printemps

Los pájaros simplemente tendrán que callarseLes oiseaux n'auront plus qu'à se taire
El sol ya no brillará tan a menudoLe Soleil n'brill'ra plus si souvent
Y los bosques habrán perdido todo su misterioEt les bois auront perdu tout leur mystère
Estaré soloJe serai solitaire

Pero con la esperanza de que un díaMais avec l'espoir qu'un beau jour
Mi amor volverá para siempreMon amour reviendra pour toujours
Cara dulceDoux visage
De una hermosa edadDu bel âge

Mi amor, volverásMon amour, tu reviendras
Y yo apuestoEt je gage
Que esta nubeQue ce nuage
En mi corazón, se desvaneceráDans mon cåâ ur, s'effacera

AguafiestasTrouble fête
Mala cabezaMauvaise tête
El destino a veces cambiaLe destin change parfois

A lo largo del camino lo entenderásEn chemin, tu comprendras
Ese día llorarásCe jour-là, tu pleureras
Y la vida nos uniráEt la vie nous réunira