Font-Romeu

Font-Romeu

Font-Romeu

Font-RomeuFont-Romeu
Wenn ich meine Erinnerungen seheQuand je revois mes souvenirs
Denke ich noch an die EinsiedeleiJe pense encore à l'ermitage
Wo ich so gerne zurückkehren würdeOù j'aimerais tant revenir
Um die Landschaft zu bewundernPour admirer le paysage
Font-RomeuFont-Romeu
Font-Romeu, der WaldFont-Romeu, la forêt
Font-Romeu, meine LiebenFont-Romeu, mes amours
Font-Romeu, meine SpaziergängeFont-Romeu, mes promenades
Font-Romeu, ein paar gute KameradenFont-Romeu, quelques bons camarades
Und du, meine blonde FreundinEt toi ma blonde amie
Schöner als diese schönen TagePlus belle que ces beaux jours
Font-RomeuFont-Romeu

Als der Abend hereinbrachQuand le soir descendait
Erreichten die Wolken des TalsLes nuages de la vallée
Nicht die GipfelN'atteignaient pas les cimes
Und wie sieEt comme elles
Waren unsere beiden Herzen reinNos deux cœurs étaient purs
Unwissend im AzurIgnorant dans l'azur
Den Nebel der AbgründeLe brouillard des abîmes
Und wie sieEt comme elles
Sind meine Erinnerungen gleich gebliebenMes souv'nirs sont restés pareils
Den schönen Tagen der SonneAux beaux jours du Soleil
Und des blauen HimmelsEt du ciel bleu
Font-RomeuFont-Romeu