Liberdade

Libertad

Liberdade

Mira cariño, espérame en la puerta de la casa grande, ya me deshice del grillete, no hay más esclavitud, rompí las cadenas. Puedes recorrer el mundo pero no encontrarás, por mucho que camines, porque la tan ansiada libertad debe estar grabada en nuestros corazones.Olha meu bem me espere na porta da frente lá da casa grande, eu já me livrei do tronco não tem mais senzala arrebentei grilhões. Podes percorrer o mundo que não encontraras nem por mais que andes, pois a tal de liberdade tem que esta cravada em nossos corações.

Ven golondrina, haz verano, ven como pueblo en procesión, ángel de fuego en el carruaje antes de que sea tarde la libertad.Vem andorinha fazer verão, vem como povo em procissão, anjo de fogo na carruagem antes que tarde a liberdade.

Los sabios de mi tierra suelen decir que el tiempo enseña, pero siempre llega a galope este mismo tiempo que no espera a nadie, pero te digo que vivir cautivo no es mi destino, Dios hizo a los hombres libres y por eso el pueblo también quiere ser como Dios.Sábios lá da minha terra costumam dizer que o tempo ensina, mas vem sempre a galope este mesmo tempo não espera ninguém, porém eu mesmo te digo que viver cativo não e minha sina, Deus fez os homens forro e por isso o povo quer ser Deus também.

Aunque me digas que siempre ha sido así, que nada cambiará, que nuestro egoísmo perpetuo y fascismo consolidado, recuerda que el opresor no puede negarle al pueblo el derecho de soñar, porque siempre es en la memoria donde nuestra historia comienza a cambiar.Mesmo que você me diga que foi sempre assim que nada vai mudar que este nosso egoísmo perpetuo fascismo já consolidou, lembre-se que o opressor não tolio o direito do povo sonhar, pois é sempre na memória que a nossa historia começa a mudar.