Slow Me Down

Ralentis-moi

Slow Me Down

(C'est notre prière ce soir, Jésus)(This is our prayer tonight, Jesus)
On ne veut pas manquer Ta présenceWe don't wanna miss Your presence
Oh-ohOh-oh

Je veux être présentI wanna be present
Je veux être concentréI wanna be focused
Je veux Te donner toute mon attentionI wanna give You all of my attention
Tout mon affectionAll of my affection
Je veux avoir faimI wanna be hungry
Je veux être désespéréI wanna be desperate
Et que mon cœur soit enflamméAnd may my heart be set on fire
Yahweh, mon désirYahweh, my desire

Je ne veux pas avancer si viteI don't wanna move so fast
Que Tu sois ma première prioritéMay You be my first priority
Et je ne veux pas Te mettre de côtéAnd I don't wanna put You last
Je veux juste Te donner tout de moiI just wanna give You all of me

Alors ralentis-moiSo slow me down
C'est notre prière ce soirThat's our prayer tonight
Ralentis-moiSlow me down
On est ici pour le Roi de GloireWe're here for the King of Glory
(Voudrais-Tu) ralentir mes pas ?(Would You) slow me down?
On ne veut pas manquer Ta présenceWe don't wanna miss Your presence
Ralentis-moi (oh-oh-ooh)Slow me down (oh-oh-ooh)

Je veux être imprudentI wanna be reckless
Les vieilles choses abandonnéesOld things abandoned
Je vais poursuivre Ta présenceI'll be chasing down Your presence
Envoyant des louanges vers le CielSending praises up to Heaven

Je ne veux pas avancer si viteI don't wanna move so fast
Que Tu sois ma première prioritéMay You be my first priority
Et je ne veux pas Te mettre de côtéAnd I don't wanna put You last
Je veux juste Te donner tout de moi (allez, chantez-le)I just wanna give You all of me (come on, sing it)

Ralentis-moiSlow me down
On chante au Roi ce soir, ralentisWe sing to the King tonight, slow
Ralentis-moiSlow me down
On est là pour Toi et on ne veut pas manquer Ta présenceWe're here for You and we don't wanna miss Your presence
Ralentis-moiSlow me down
Ralentis, veux-Tu nous remplir ce soir ?Slow, won't You fill us up tonight?
Ralentis-moiSlow me down

(C'est notre prière ce soir)(This is our prayer tonight)

Alors ralentis-moi, ralentis-moiSo slow me down, slow me down
Enlève mes yeux de ce qui m'entoureTake my eyes off what's around
Ton Esprit bouge ici et maintenantYour Spirit's moving here and now
Et je ne veux pas manquer Ta présenceAnd I don't wanna miss Your presence
Pas pressé, je préfère attendreNot in a rush, I'd rather wait
Unis mon cœur pour Te rendre louangeUnite my heart to bring You praise
Demain appelle, mais aujourd'huiTomorrow's calling, but today
Je ne veux pas manquer Ta présence (allez)I don't wanna miss Your presence (come on)

Alors ralentis-moi, ralentis-moiSo slow me down, slow me down
(Enlève mes yeux de ce qui m'entoure) enlève mes yeux de ce qui m'entoure(Take my eyes off what's around) take my eyes off what's around
(Ton Esprit bouge) Ton Esprit bouge ici et maintenant(Your Spirit's moving) Your Spirit's moving here and now
(Pour que je ne) je ne veux pas manquer Ta présence(So I don't) I don't wanna miss Your presence
(Pas pressé) pas pressé, je préfère attendre (oh-oh-ooh)(Not in a rush) not in a rush, I'd rather wait (oh-oh-ooh)
Unis mon cœur pour Te rendre louangeUnite my heart to bring You praise
(Demain appelle) demain appelle, mais aujourd'hui(Tomorrow's calling) tomorrow's calling, but today
(Dit : je ne) je ne veux pas manquer Ta présence(Say: I don't) I don't wanna miss Your presence

Oh, je ne veux pas manquer Ta présenceOh, I don't wanna miss Your presence
Je ne veux pas manquer Ta présenceI don't wanna miss Your presence

(Alors) ralentis-moi(So) slow me down
Jésus, oh Jésus, voudrais-Tu ?Jesus, oh Jesus, would You?
Ralentis-moiSlow me down
On chante au Roi ce soir, on chante au PèreWe sing to the King tonight, we sing to the Father
Ralentis-moiSlow me down
Montre-nous Ta gloire ce soir, on veut aller plus loinShow us Your glory tonight, we wanna go deeper
Ralentis-moiSlow me down

Alors ralentis-moi, ralentis-moiSo slow me down, slow me down
Enlève mes yeux de ce qui m'entoureTake my eyes off what's around
Ton Esprit bouge ici et maintenantYour Spirit's moving here and now
Et je ne veux pas (une fois de plus, chante-le)And I don't wanna (one more, sing it)
(Pas pressé) pas pressé, je préfère attendre(Not in a rush) not in a rush, I'd rather wait
(Unis mon cœur) unis mon cœur pour Te rendre louange(Unite my heart) unite my heart to bring You praise
(Demain appelle) demain appelle, mais aujourd'hui(Tomorrow's calling) tomorrow's calling, but today
(Tu sais qu'on ne) je ne veux pas manquer Ta présence (ralentis)(You know we don't) I don't wanna miss Your presence (slow)

Ralentis-moi, ralentis-moi (ouais)Slow me down, slow me down (yeah)
(Enlève mes yeux) enlève mes yeux de ce qui m'entoure(Take my eyes) take my eyes off what's around
(Ton Esprit bouge) Ton Esprit bouge ici et maintenant(Your Spirit's moving) Your Spirit's moving here and now
(Je ne veux pas) et je ne veux pas manquer Ta présence (ouais)(I don't wanna) and I don't wanna miss Your presence (yeah)
(Pas pressé) pas pressé, je préfère attendre(Not in a rush) not in a rush, I'd rather wait
(Unis mon cœur, ouais) unis mon cœur pour Te rendre louange(Unite my heart, yeah) unite my heart to bring you praise
(Demain appelle) demain appelle, mais aujourd'hui(Tomorrow's calling) tomorrow's calling, but today
(Viens, chante-le) je ne veux pas manquer Ta présence(Come on, sing it) I don't wanna miss Your presence

Je ne veux pas manquer Ta présenceI don't wanna miss Your presence
Je ne veux pas manquer Ta présence (tu le chantes ce soir)I don't wanna miss Your presence (you sing it tonight)
Je ne veux pas manquer Ta présenceI don't wanna miss Your presence
Je ne veux pas manquer Ta présence (oh-ooh)I don't wanna miss Your presence (oh-ooh)
Je ne veux pas manquer Ta présenceI don't wanna miss Your presence
Je ne veux pas manquer Ta présenceI don't wanna miss Your presence

Je ne veux pas manquer Ta présenceI don't wanna miss Your presence

(Il est dans la pièce en ce moment, ne manque pas le Roi des rois)(He's in the room right now, don't miss out on the King of kings)