Love Divine, All Loves Excelling

Amor Divino, Todas las Excelencias del Amor

Love Divine, All Loves Excelling

Amor divino, todas las excelencias del amorLove divine, all loves excelling
Alegría del cielo que desciende a la tierraJoy of heav'n to earth come down
Fíjate en nosotros tu humilde moradaFix in us Thy humble dwelling
Corona todas tus fieles misericordiasAll Thy faithful mercies crown!
Jesús, tú eres toda compasiónJesus, Thou art all compassion
Puro, amor sin límites eresPure, unbounded love Thou art
¡Visítanos con tu salvaciónVisit us with Thy salvation
Entra en cada corazón tembloroso!Enter every trembling heart

¡Oh, respira, oh, respira tu Espíritu amorosoBreathe, O breathe Thy loving Spirit
En cada pecho atribulado!Into every troubled breast!
Permítenos a todos heredar en tiLet us all in Thee inherit
Permítenos encontrar el descanso prometidoLet us find the promised rest
Lleva lejos nuestro amor por el pecadoTake away our love of sinning
Alfa y Omega séAlpha and Omega be
Fin de la fe, como su comienzoEnd of faith, as its beginning
Libera nuestros corazonesSet our hearts at liberty

Ven, Todopoderoso para liberarCome, Almighty to deliver
Permítenos a todos recibir tu vidaLet us all Thy life receive
Vuelve de repente y nuncaSuddenly return and never
Nunca más abandones tus templosNevermore Thy temples leave
Nosotros siempre te bendeciríamosThee we would be always blessing
Servirte como tus huestes celestialesServe Thee as Thy hosts above
Orar y alabarte sin cesarPray, and praise Thee without ceasing
Gloriarnos en tu amor perfectoGlory in Thy perfect love

Termina entonces, tu nueva creaciónFinish then, Thy new creation
Puros e inmaculados seamosPure and spotless let us be
Permítenos ver tu gran salvaciónLet us see Thy great salvation
Perfectamente restaurados en tiPerfectly restored in Thee
Transformados de gloria en gloriaChanged from glory into glory
Hasta que en el cielo tomemos nuestro lugarTill in heav'n we take our place
Hasta que arrojemos nuestras coronas ante tiTill we cast our crowns before Thee
Perdidos en asombro, amor y alabanzaLost in wonder, love, and praise

Perdidos en asombro, amor y alabanzaLost in wonder, love, and praise

Transformados de gloria en gloriaChanged from glory into glory
Hasta que en el cielo tomemos nuestro lugarTill in heav'n we take our place
Hasta que arrojemos nuestras coronas ante tiTill we cast our crowns before Thee
Perdidos en asombro, amor y alabanzaLost in wonder, love, and praise

Estoy perdido en asombro, amor y alabanzaI'm lost in wonder, love and praise