The Man From Waco

O Homem de Waco

The Man From Waco

A miragemThe mirage
De Del RioOf Del Rio
Estava ardendoIt was burning
Em seus olhosIn his eyes

E o sonoAnd sleep
Havia escapado deleHad escaped him
Demais consumidoToo consumed
Pelo seu orgulhoBy his pride

Como o solitárioLike the lonesome
E alto sertãoAnd high country
Ele estava perdidoHe was lost
Em uma névoaIn a haze

E os pensamentosAnd the thoughts
Do que ele fariaOf what he'd do
Se descarregasseIf he unloaded
Toda a sua raivaAll his rage

O homem de WacoThe man from Waco

A cidadeThe city
Estava quase silenciosaWas almost silent
Enquanto ele passavaAs he passed
Pelos letreiros zumbindoThe humming signs

Na esquinaOn the corner
Ele ouviu risadasHe heard laughter
Isso o deixou com medoMade him afraid
Do que encontrariaOf what he'd find

Ele empurrouHe pushed
A portaThrough the door
HipnotizadoHypnotized
Por um somBy a sound

Justo entãoJust then
Lágrimas o dominaramTears overcame
E seu coraçãoHim and his heart
Começou a afundarBegan to drown

O homem de WacoThe man from Waco

Foi láIt was there
Que ele atirouThat he shot
Nela enquanto os amantesHer while the lovers
Se abraçavamWere embraced

Com a balaWith the bullet
Que ele pretendiaHe intended
Para o homemFor the man
Que tomou seu lugarWho took his place

Ele chorouHe cried
A noite todaThrough the night
Enquanto faziaAs he made
Sua fugaHis escape

Mas a chuvaBut the rain
Que estava caindoThat was fallin'
Não podia lavarCould not wash
Sua vergonhaAway his shame

O homem de WacoThe man from Waco

Às margensOn the banks
Do BrazosOf the Brazos
Onde o salgueiroWhere the desert
Do deserto cresceWillow grows

A água claraThe clear
RasaShallow water
Simplesmente não diráJust won't say
Tudo o que sabeAll it knows

Um momentoA moment
De raiva ardenteOf burning anger
Pode amaldiçoar os vivosCan curse the living
Através dos diasThrough the days

Você pode deixarYou can let
Aquele rio te levarThat river take you
Mas você nuncaBut you will never
Vai escaparGet away

O homem de WacoThe man from Waco