Jeannie Norman

Jeannie Norman

Jeannie Norman

Ça fait dix longues et solitaires années que je suis parti de ma ville nataleIt's been ten long and lonely years since I've been to my hometown
J'ai vu la gloire et la fortune que j'ai enfin trouvéesI saw fame and fortune which I finally found
Tout le monde chez moi doit me connaître et ils disent que je suis un grand hommeEveryone at home may know me and they say that I'm a big man
Un gars du coin qui a réussi et qui est de retour chez luiA hometown boy that made good and he's back home again
Mais il y a un visage dans ma mémoire qui se démarque de tous les autresBut there's a face in my mem'ry that's stands out from all the rest
Le visage de quelqu'un de spécial, la fille que j'aime encore le plusA face of someone special the girl I still love best
Eh bien, j'ai demandé à ma mère à propos de Jeannie, elle a dit qu'elle s'est mariée hierWell I asked my mom about Jeannie she said she married yesterday
S'il te plaît, ne cherche pas à la voir, fils, ça devait être comme çaPlease don't try to see her son it had to be this way
Puis mes yeux se remplissent de larmes alors que je remonte le tempsThen my eyes fill with tears as I turn back the years
Vers un amour que j'avais autrefois quand elle était à moiTo a love I once had when she was mine
Jeannie Norman était son nom et je donnerais toute ma gloireJeannie Norman was her name and I'd give up all my fame
Juste pour tenir Jeannie près de moi une fois de plusJust to hold Jeannie close one more time
Puis mes yeux se remplissent de larmes...Then my eyes fill with tears...
Juste pour tenir Jeannie près de moi une fois de plusJust to hold Jeannie close one more time