Falling In Love Again

Weer Verliefd

Falling In Love Again

Ja, we gaan volgend weekend naar Brit's ValentijnsfeestYeah, we're going to Brit's Valentine's party next weekend

Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefdeOh-oh-oh-oh, I'm falling in love again
Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefdeOh-oh-oh-oh, I'm falling in love again
Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefdeOh-oh-oh-oh, I'm falling in love again
Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefdeOh-oh-oh-oh, I'm falling in love again

Ik ben in het verleden wel eens omgegaan met anderenI have been known to mess around in the past
Deze keer beloof ik dat ik echt benThis time, I promise I'm real
Maar als ik om me heen kijk, zie ik mooie gezichtenBut I look out my eyes and see some pretty faces
En ik weet niet goed wat ik moet voelenAnd I'm not sure what to feel

Je hebt zo'n schattig gezicht en een leuk accentYou got this cute little face and a cute little accent
Ik wil je in mijn zak stoppen, want je bent zo'n aantrekkingskrachtWant to put you in my pocket, cause you're such an attraction
Verdwaald in een speelgoedwinkel, en ik raak afgeleidLost inside a toy store, and I'm getting distracted
Dus help me alsjeblieft, denk niet dat ik dramatisch benSo please help me out, don't think I'm being dramatic
Ik zie die knappe teddy daar, die ik omver zou duwenI can see this handsome teddy that I'd knock over there
Met zijn grote bruine ogen en krullend haarWith the big brown eyes and the curly hair
Ik wil hem gaan bekijken, maar ik weet dat het niet eerlijk isI want to go and check him out, but I know it's not fair
Ik moet de kamer uit, moet mijn hoofd leegmaken, oh!I need to get out of the room, need to clear my head, oh!

Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefdeOh-oh-oh-oh, I'm falling in love again
Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefdeOh-oh-oh-oh, I'm falling in love again
Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefdeOh-oh-oh-oh, I'm falling in love again
Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefdeOh-oh-oh-oh, I'm falling in love again

Nu, denk alsjeblieft niet dat ik twijfels hebNow, please don't think that I am having second thoughts
Je weet dat wij voor elkaar bestemd zijnYou know that we are meant to be
Maar als ik om me heen kijk en deze andere gezichten zieBut when I look around and see these other faces
Is het zo aantrekkelijk voor mijIt's so appealing to me

Want ik herinner me vorig jaar, zittend op de bank'Cause I remember last year, sitting there on the sofa
Kreeg mijn hart gebroken toen ik iets dichterbij kwamGot my heart broken when I moved a little closer
En een jaar later, ja, we zijn nog steeds samenAnd a year later, yeah, we're still together
Want ik heb de krasjes hersteld en mijn hart is beter geworden'Cause I patched up the scratches and my heart got better
Nu kijk ik om me heen en voel ik me een beetje vreemdNow I'm looking around and I feel a bit strange
Ik hoor die andere teddy's altijd mijn naam roepenI can hear these other teddies always calling my name
Ze zeggen dat ze me veel cadeaus zouden geven, en ze zouden al mijn knoppen indrukkenThey say they'd buy me lots of presents, and they'd push all my buttons
Maar ik kan ze niet vertellen dat al deze problemen mijn luchtbel gaan laten knappen, uh-oh!But I can't tell them all this trouble's gonna burst my bubble, uh-oh!

Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefdeOh-oh-oh-oh, I'm falling in love again
Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefdeOh-oh-oh-oh, I'm falling in love again
Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefdeOh-oh-oh-oh, I'm falling in love again
Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefdeOh-oh-oh-oh, I'm falling in love again

Ik wou dat ik zoals een Barbiepop kon zijnI wish I could be like a Barbie doll
Zij heeft één man die voor haar bestemd isShe's got one man meant for her
Ze hoeft niet te kiezen, ze gaat niet verliezenShe doesn't have to choose, she's not gonna lose
Ken is de enige voor haarKen's the only one for her
Ik wou dat ik zoals een Barbiepop kon zijnI wish I could be like a Barbie doll
Zij heeft één man die voor haar bestemd isShe's got one man meant for her
Ze hoeft niet te kiezen, ze gaat niet verliezenShe doesn't have to choose, she's not gonna lose
Ken is de enige voor haarKen's the only one for her

Ik wou dat ik zoals een Barbiepop kon zijnI wish I could be like a Barbie doll
Zij heeft één man die voor haar bestemd isShe's got one man meant for her
(Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefde)(Oh-oh-oh-oh, I'm falling in love again)
Ze hoeft niet te kiezen, ze gaat niet verliezenShe doesn't have to choose, she's not gonna lose
Ken is de enige voor haarKen's the only one for her
(Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefde)(Oh-oh-oh-oh, I'm falling in love again)
Ik wou dat ik zoals een Barbiepop kon zijnI wish I could be like a Barbie doll
Zij heeft één man die voor haar bestemd isShe's got one man meant for her
(Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefde)(Oh-oh-oh-oh, I'm falling in love again)
Ze hoeft niet te kiezen, ze gaat niet verliezenShe doesn't have to choose, she's not gonna lose
Ken is de enige voor haarKen's the only one for her
(Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefde)(Oh-oh-oh-oh, I'm falling in love again)

Oh-oh-oh-oh, ik val weer voor de liefdeOh-oh-oh-oh, I'm falling in love again