Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 64.760

Girl, so confusing

Charli xcx

Letra

Significado

Meisje

Girl, so confusing

MeisjeGirl
Het is soms zo verwarrend om een meisje te zijn (meisje, meisje, meisje, meisje)It's so confusin' sometimes to be a girl (girl, girl, girl, girl)
MeisjeGirl
Het is soms zo verwarrend om een meisje te zijn (meisje, meisje, meisje, meisje)It's so confusin' sometimes to be a girl (girl, girl, girl, girl)
MeisjeGirl
Hoe voel je je als meisje? (Meisje, meisje, meisje)How do you feel bein' a girl? (Girl, girl, girl)
Hoe voel je je als meisje? (Meisje, meisje)How do you feel bein' a girl? (Girl, girl)
Man, ik weet het niet, ik ben gewoon een meisje (meisje, meisje, meisje, meisje)Man, I don't know, I'm just a girl (girl, girl, girl, girl)

Ja, ik weet niet of je me leuk vindtYeah, I don't know if you like me
Soms denk ik dat je me misschien haatSometimes I think you might hate me
Soms denk ik dat ik jou misschien haatSometimes I think I might hate you
Misschien wil je gewoon mij zijnMaybe you just wanna be me

Je zegt altijd: Laten we uitgaanYou always say: Let's go out
Dus gaan we eten in een restaurantSo we go eat at a restaurant
Soms voelt het een beetje ongemakkelijkSometimes it feels a bit awkward
Omdat we niet veel gemeen hebben'Cause we don't have much in common

Mensen zeggen dat we op elkaar lijkenPeople say we're alike
Ze zeggen dat we hetzelfde haar hebbenThey say we've got the same hair
We praten over muziek makenWe talk about makin' music
Maar ik weet niet of het oprecht isBut I don't know if it's honest

Kan niet zeggen of je me wilt zienCan't tell if you wanna see me
Vallen en falenFallin' over and failin'
En jij kunt niet zeggen wat je voeltAnd you can't tell what you're feelin'
Ik denk dat ik weet hoe je je voeltI think I know how you feel

MeisjeGirl
Het is soms zo verwarrend om een meisje te zijn (meisje, meisje, meisje, meisje)It's so confusin' sometimes to be a girl (girl, girl, girl, girl)
MeisjeGirl
Het is soms zo verwarrend om een meisje te zijn (meisje, meisje, meisje, meisje)It's so confusin' sometimes to be a girl (girl, girl, girl, girl)
MeisjeGirl
Hoe voel je je als meisje? (Meisje, meisje, meisje)How do you feel bein' a girl? (Girl, girl, girl)
Hoe voel je je als meisje? (Meisje, meisje)How do you feel bein' a girl? (Girl, girl)
Man, ik weet het niet, ik ben gewoon een meisje (meisje, meisje, meisje, meisje)Man, I don't know, I'm just a girl (girl, girl, girl, girl)

Jij houdt van gedichten schrijvenYou're all about writin' poems
Maar ik hou van feesten gevenBut I'm about throwin' parties
Ik denk dat je naar mijn feestje moet komenThink you should come to my party
En je handen omhoog moet doenAnd put your hands up

Ik denk dat we totaal verschillend zijnI think we're totally different
Maar tegenpolen trekken elkaar aanBut opposites do attract
Misschien zijn we gewoon voor elkaar bestemdMaybe we're so meant to be
Jij en ikJust you and me

Want mensen zeggen dat we op elkaar lijken'Cause people say we're alike
Ze zeggen dat we hetzelfde haar hebbenThey say we've got the same hair
Op een dag maken we misschien muziekOne day we might make some music
Het internet zou gek wordenThe internet would go crazy

Maar misschien wil je me nog steeds zienBut you might still wanna see me
Vallen en falenFallin' over and failin'
Tenminste komen we dichterbijAt least we're closer to bein'
Op dezelfde golflengte zijnOn the same page

MeisjeGirl
Het is soms zo verwarrend om een meisje te zijn (meisje, meisje, meisje, meisje)It's so confusin' sometimes to be a girl (girl, girl, girl, girl)
MeisjeGirl
Het is soms zo verwarrend om een meisje te zijn (meisje, meisje, meisje, meisje)It's so confusin' sometimes to be a girl (girl, girl, girl, girl)
MeisjeGirl
Hoe voel je je als meisje? (Meisje, meisje, meisje)How do you feel bein' a girl? (Girl, girl, girl)
Hoe voel je je als meisje? (Meisje, meisje)How do you feel bein' a girl? (Girl, girl)
Man, ik weet het niet, ik ben gewoon een meisje (meisje, meisje, meisje, meisje)Man, I don't know, I'm just a girl (girl, girl, girl, girl)

(Meisje, meisje, meisje, meisje)(Girl, girl, girl, girl)
(Meisje, meisje, meisje, meisje)(Girl, girl, girl, girl)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charli xcx y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección