Just Desserts (feat. Marina and The Diamonds)

Dulces Justos (feat. Marina and The Diamonds)

Just Desserts (feat. Marina and The Diamonds)

Oh, la desilusión es duraOh the heartbreak's hard
Cuando no tienes un corazón de plásticoWhen you don't have a plastic heart
Me atrapaste a través de las estrellas de canelaYou sucked me in through the cinnamon stars
Porque sabías tan amargo, pero lo amargo era dulceCause you tasted so bitter, but the bitter was sweet
Soy la princesa de toda la vida y soy tuya para comerI'm the lifelong princess and i'm yours to eat

Te di demasiadoI gave you too much
Te di demasiado para tocarI gave you too much to touch
Señor corazón duro, he terminado con el guante de terciopeloMister heartcore I am through the velvet glove
Eras una canción de cuna y me tenías ciegaYou were a lullaby and you had me blind
Pero ahora me río porque eres tú quien se queda atrásBut now I laugh because you're the one being left behind
Te veo llorarI see you cry

Ahora que la situación se invirtióNow that the shoe's on the other foot
Ahora que la situación se invirtióNow that the shoe's on the other foot
De repente decidiste tocar maderaYou suddenly decided to knock on wood
Despertando a todos en el vecindarioWaking everybody in the neighbourhood
Diciéndole a todos que no valgo nadaTelling everybody that I'm no good
El karma llegó como sabía que lo haríaKarma came around like I knew it would
Como sabía que lo haríaLike I knew it would
Y se siente tan bien, cuando la situación cambiaAnd it feels so good, when the shoe is put
A tu favorOn the other foot

Sí, cariño, sé que dueleYeah baby, I know that it hurts
Cuando estás a punto de recibir tus dulces justosWhen you're about to get your just desserts

Oh, la desilusión es duraOh heartbreak's hard
Más difícil que los autos brillantesHarder than glittering cars
Más difícil que vivir rápidoHarder than living life fast
Más difícil que estrellarse y arderHarder than crashing and burning
Esperaba que aprendieras tu lecciónHoped that you learned your lesson
(Sé que aprendiste tu lección)(I know that you learnt your lesson)

Siempre nos dijeron que eras un desastre de chicaThey always said to us you're a mess of a girl
Desde que pusiste un pie en mi mundo perfectoEver since you stepped your toes into my perfect world
Me diste vuelta como una tortilla pero veo claro desde aquíYou flipped me upside down but I see clear from here
Que eres un desastre de chicoThat you're a mess of a boy
Llorarás estas lágrimas por añosYou'll cry these tears for years
Mírate en el espejo, cariñoLook in the mirror baby

Ahora que la situación se invirtióNow that the shoe's on the other foot
Ahora que la situación se invirtióNow that the shoe's on the other foot
De repente decidiste tocar maderaYou suddenly decided to knock on wood
Despertando a todos en el vecindarioWaking everybody in the neighbourhood
Diciéndole a todos que no valgo nadaTelling everybody that I'm no good
El karma llegó como sabía que lo haríaKarma came around like I knew it would
Como sabía que lo haríaLike I knew it would
Y se siente tan bien, cuando la situación cambiaAnd it feels so good, when the shoe is put
A tu favorOn the other foot

Sí, cariño, sé que dueleYeah baby, I know that it hurts
Cuando estás a punto de recibir tus dulces justosWhen you're about to get your just desserts

Sé que has chocado y quemadoI'm that you've crashed and burned
Chicos como tú quizás nunca aprendan, nunca aprendanGuys like you may never learn, never learn
Cariño, la venganza es dulceBaby revenge is sweet
Cuando te estoy poniendo en repeticiónWhen I'm playing you on repeat

Ahora que la situación se invirtióNow that the shoe's on the other foot
De repente decidiste tocar maderaYou suddenly decided to knock on wood
Despertando a todos en el vecindarioWaking everybody in the neighbourhood
Diciéndole a todos que no valgo nadaTelling everybody that I'm no good
El karma llegó como sabías que lo haríaKarma came around like I knew it would
Como sabías que lo haríaLike I knew it would
Y se siente tan bien, cuando la situación cambiaAnd it feels so good, when the shoe is put
A tu favorOn the other foot

Ahora que la situación se invirtióNow that the shoe’s on the other foot
El karma regresóKarma came back
Como sabías que lo haríaLike you knew it would
Como sabías que lo haríaLike you knew it would