Mauritius

Mauricio

Mauritius

Eran casi las diez de la nocheIt was a quarter to ten at night
Y ella se sentía bienAnd she was feeling alright
Acababa de salir de compras todo el díaJust been out shopping all day
Porque eran las vacaciones escolares'Cause it was the school holidays
Y al regresar a casa, se sentó solaAnd she got back home, sat alone
Encendió la computadora y habló con sus amigosFlicked on the computer and talked to her friends
Y este chico se conectóAnd this boy came online
Dijo que la había extrañadoHe said he'd missed her
Dijo que le gustabaHe said he liked her
Aunque fueran mejores amigosEven though they were best friends
Y lo habían sido por mucho tiempoAnd had been for such a long time

Así que ella comenzó a hacer algunas preguntasSo she started to ask some questions
Solo algunas cosas aleatoriasJust some random little things
Porque sentía que si iban a conectarCos she felt that if they were going to click
Necesitaría saber los detallesShe'd need to know the details

Él dijo, "mi color favorito es azul claroHe said, "my favorite color is light blue
Me gusta el helado irlandésI like irish ice cream
El whisky es bastante delicioso y me gustan los jeans gastadosWhiskey's pretty yummy and I like worn-in jeans
Prefiero besar que abrazar y reír que llorarI'd put kissing over hugging and laughing over tears
Me gusta la pizza y MauricioI like pizza and mauritius
Pero no he estado allí en años."But I ain't been there in years. "

Vaya, qué chico encantadorWell, what a lovely, lovely boy
Parecía lo suficientemente inteligente, tenía una vidaHe seemed bright enough, he had a life
Y una buena personalidadAnd a good personality
Pero no mucho pasaba en el dormitorioBut not much going on in the bedroom
Si sabes a lo que me refieroIf you know what I mean
Pero supongo que eso le añade a su atractivoBut I guess it kind of adds to his appeal
Este es el chico que dijo que le gustabaThis is the guy who said he liked her
Y que ella le recordaba algo que podía verAnd that she reminded him of something he could see
Pero no alcanzaba a comprenderBut couldn't quite reach

Así que ella escribió todo esto en un libroSo she wrote all this down in a book
Que podría mirar cualquier díaThat she could look at any day
Y siempre le recordaría su sonrisaAnd it would always remind her of his smile
Y su cabello de colores divertidosAnd his funny colored hair

Ella dijo, "me gustan muchos colores diferentesShe said, "I like lots of different colours
Y el helado de masa de galletaAnd cookie dough ice cream
Bailey's es el mejor aunque sea bastante calóricoBailey's is the best even though it's quite fattening
Prefiero besar que abrazar y reír que llorarI'd put kissing over hugging and laughing over tears
Me gusta la pizza y no creo haber ido a Mauricio."I like pizza and I don't think I've been to mauritius. "

¿Es bueno allí, es bueno allí, tiene mucho sol?Is it good there, is it good there, does it have lots of sun?
¿Es bueno allí, sería realmente, realmente divertido?Is it good there, would it be really, really fun?
Él dijo, "creo que sería divertido si fuéramos allí alguna vez."He said, "I think it would be fun if we went there sometime. "
Él dijo, "vamos."He said, "let's go. "
Ella dijo, "¿a dónde?"She said, "where? "
A MauricioTo mauritius