My Reminder

Meine Erinnerung

My Reminder

Du bist immer meine Erinnerung-er-erYou're always my reminder-er-er
An den Ort, wo ich herkomme (her)Of where I started from (from)
Du bist immer meine Erinnerung-inder-derYou're always my reminder-inder-der
Ich werde dir nie Unrecht beweisenI'll never prove you wrong
Meine ErinnerungMy reminder
Ich werde dir nie Unrecht beweisenI'll never prove you wrong

Ich werde nicht dein bitterer Rivale seinI'm not gonna be your bitter rival
Wir sind zusammen in denselben vier Wänden gewachsenWe grew together in the same four walls
Dieser Wettkampf und diese Spannung so starkThis competition and this tension so strong
Eine Blutsverwandtschaft, die ich nicht hinter mir lassen kannA blood relation that I can't outrun

Ich hasse dich nicht, wir sind nur unterschiedlichI don't hate you, we're just different
Nein, ich hasse dich nicht, wir sind jetzt nur unterschiedlichNo, I don't hate you, we're just different now

Du bist immer meine Erinnerung-er-erYou're always my reminder-er-er
An den Ort, wo ich herkomme (her)Of where I started from (from)
Du bist immer meine Erinnerung-inder-derYou're always my reminder-inder-der
Ich werde dir nie Unrecht beweisenI'll never prove you wrong
Meine ErinnerungMy reminder
Ich werde dir nie Unrecht beweisenI'll never prove you wrong
Ich werde dir nicht so leicht nachgebenI'm not gonna go that easy on ya
Denn du gibst mir auch nie leicht nach'Cause you're not ever going easy on me
Das ist ein Privileg unserer gemeinsamen JahreThat's a privilege of our years together
Nein, wir können die Familie nie wählenNo, we never get to choose the family

Ich hasse dich nicht, ich liebe dich zu sehrI don't hate you, I love you too much
Aber ich werde es dir nicht sagen, denn wir sind jetzt nur unterschiedlichBut I won't tell you 'cause we're just different now

Du bist immer meine Erinnerung-er-erYou're always my reminder-er-er
An den Ort, wo ich herkommeOf where I started from
Du bist immer meine Erinnerung-inder-derYou're always my reminder-inder-der
Ich werde dir nie Unrecht beweisenI'll never prove you wrong
Meine ErinnerungMy reminder
Ich werde dir nie Unrecht beweisenI'll never prove you wrong