Traducción generada automáticamente

So I
Charli xcx
Altijd in mijn gedachten
So I
Altijd in mijn gedachten (elke dag, elke nacht)Always on my mind (every day, every night)
Jouw ster straalt zo fel (waarom duwde ik je weg?)Your star burns so bright (why did I push you away?)
Ik was soms bangI was scared sometimes
Je had een kracht als een bliksemschichtYou had a power like a lightning strike
Als ik op het podium sta, lieg ik somsWhen I'm on stage, sometimes I lie
Zeg dat ik het leuk vind om deze nummers te zingen die je achterlietSay that I like singing these songs you left behind
En ik weet dat je altijd zei: Het is oké om te huilenAnd I know you always said: It's okay to cry
Dus ik weet dat ik kan huilen, ik kan huilen, dus ik huilSo I know I can cry, I can cry, so I cry
Had gewild dat ik je dichterbij had getrokkenWish I'd tried to pull you closer
Je duwde me hard, liet me focussenYou pushed me hard, made me focus
Jouw woorden, bruut, liefdevol, waarachtig, ik was verlamdYour words, brutal, loving, truthful, I was petrified
Je bent een held en een mensYou're a hero and a human
Nummer was af, ik maakte excusesTrack was done, I'd make excuses
Je zei: Kom op, blijf voor het avondetenYou'd say: Come on, stay for dinner
Ik zei: Nee, het gaat wel (nu wens ik echt dat ik was gebleven)I'd say: No, I'm fine (now I really wish I'd stayed)
Altijd in mijn gedachten (elke dag, elke nacht)Always on my mind (every day, every night)
Jouw ster straalt zo fel (waarom duwde ik je weg?)Your star burns so bright (why did I push you away?)
Ik was soms bangI was scared sometimes
Je had een kracht als een bliksemschichtYou had a power like a lightning strike
Als ik op het podium sta, lieg ik somsWhen I'm on stage, sometimes I lie
Zeg dat ik het leuk vind om deze nummers te zingen die je achterlietSay that I like singing these songs you left behind
En ik weet dat je altijd zei: Het is oké om te huilenAnd I know you always said: It's okay to cry
Dus ik weet dat ik kan huilen, ik kan huilen, dus ik huilSo I know I can cry, I can cry, so I cry
Schuldgevoelens houden me gebrokenGuilty feelings keep me fractured
Kreeg een telefoontje na KerstmisGot a phone call after Christmas
Wist niet hoe ik moest reagerenDidn't know how I should act
Ik keek naar je dansen onlineI watched you dance online
Jouw geluiden, jouw woorden leven voort, eindeloosYour sounds, your words live on, endless
Als ik nummers maak, herinner ik meWhen I make songs, I remember
Dingen die je zou voorstellen: Maak het snellerThings you'd suggest: Make it faster
Zou je deze leuk vinden? (Misschien een beetje?)Would you like this one? (Maybe just a little bit?)
Altijd in mijn gedachten (elke dag, elke nacht)Always on my mind (every day, every night)
Jouw ster straalt zo fel (waarom duwde ik je weg?)Your star burns so bright (why did I push you away?)
Ik was soms bangI was scared sometimes
Je had een kracht als een bliksemschichtYou had a power like a lightning strike
Als ik op het podium sta, lieg ik somsWhen I'm on stage, sometimes I lie
Zeg dat ik het leuk vind om deze nummers te zingen die je achterlietSay that I like singing these songs you left behind
En ik weet dat je altijd zei: Het is oké om te huilenAnd I know you always said: It's okay to cry
Dus ik weet dat ik kan huilen, ik kan huilen, dus ik huilSo I know I can cry, I can cry, so I cry
Ik, ik, ik, ikI, I, I, I
Ik, ik, ik, ikI, I, I, I
In mijn gedachtenOn my mind



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charli xcx y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: