Watch The Rain

Observa la lluvia

Watch The Rain

Deja que caiga, que se deslice como tus sueñosLet it pour, let it fall down like your dreams
Déjalo ir, que fluya lejos hacia el desagüeLet it go, let it flow away into the gutter
Deja que lave todo el color lejos de tiLet it wash all the colour away from yourself
Deja que se lleve el dolorLet it take away the pain

Recuerdo cuando me preguntaste si alguna vez observo la lluviaI remember when you asked me do I ever watch the rain
Y recuerdo que la estaba viendo en ese momento, pero simplemente no quería decirloAnd I remember I was watching it t then but I just didn’t want to say
Y ahora, cuando mires por tu ventana, nunca será lo mismoAnd now when you look out your window it’ll never be the same
Porque cuando caiga a partir de ahora, siempre pensarás en mi nombre, sí‘Cuz when it falls down from now on you’ll always think of my name, yeah
Estaré en tu menteI’ll be in your brain

Y si tienes una filtración en tu techo, solo piénsalo como mis problemas cayendoAnd if you get a leak in your roof just think of it like my problems falling through
Y si tienes un agujero en tu techo, piensa en cómo me sentiré, frío y completamente soloAnd if you get a hole in your ceiling think of how I’ll be feeling, cold and all alone
Como una hoja a la deriva, cayendo de los árboles de otoño de nuevo (y otra vez y otra vez y otra vez) y otra vezLike a drifting leaf, falling from the autumn trees again (and again and again and again) and again
Oh oh ohOh oh oh

Observa cómo cae del cielo como un niño huyendoWatch it drop from the sky like a child running away
Observa cómo rueda fuera de la página como una lágrima de mi rostroWatch it roll off the page like a tear from my face
Escucha el tintineo en el pavimento como yo golpeando en tu puertaHear the pitter patter on the pavement like me knocking on your door
Mientras roza el sueloAs it brushes the floor

Recuerdo cuando me preguntaste si alguna vez observo la lluviaI remember when you asked me do I ever watch the rain
Y recuerdo que la estaba viendo en ese momento, pero simplemente no quería decirloAnd I remember I was watching it t then but I just didn’t want to say
Y ahora, cuando mires por tu ventana, nunca será lo mismoAnd now when you look out your window it’ll never be the same
Porque cuando caiga a partir de ahora, siempre pensarás en mi nombre, sí‘Cuz when it falls down from now on you’ll always think of my name, yeah
Estaré en tu menteI’ll be in your brain

Y si tienes una filtración en tu techo, solo piénsalo como mis problemas cayendoAnd if you get a leak in your roof just think of it like my problems falling through
Y si tienes un agujero en tu techo, piensa en cómo me sentiré, frío y completamente soloAnd if you get a hole in your ceiling think of how I’ll be feeling, cold and all alone
Como una hoja a la deriva, cayendo de los árboles de otoño, sí, de nuevo (y otra vez y otra vez y otra vez) y otra vezLike a drifting leaf, falling from the autumn trees, yeah, again (and again and again and again) and again
Oh oh ohOh oh oh

Y sé que me estás descubriendo lentamente pero seguramente, lentamente pero seguramenteAnd I know you’re working me out slowly but surely, slowly but surely
Y sé que nunca contarás sobre mi otro ladoAnd I know you’ll never tell about my other side
Y por eso todos observamos la lluvia para lavar los secretos y las mentirasAnd that’s why we all watch the rain to wash away the secrets and the lies
Porque sé que todos observan la lluvia a veces.‘Cuz I know everyone watches the rain sometimes.

Observa cómo cae mientras me ves caer por tiWatch it fall down as you watch me fall for you
Porque sabías que se trataba de ti pero no tuviste el valor de decir‘Cuz you knew it was about you but you didn’t have the guts to say
Que sabías que todo era por tiThat you knew it was all for you