Inter Milan

Inter de Milán

Inter Milan

Salimos todos de la ciudad de Glasgow, de Londres y del Condado de DownWe all set out from Glasgow town, from London and from County Down
Cork, Nueva York y Dublín, de Boston y ChicagoCork, New York and Dublin from Boston and Chicago
Todos subimos a los aviones y todos los grandes nombres de ItaliaWe all got on the aeroplanes and all Italia's greatest names
Aterrizaron en Portugal para enfrentar a Glasgow CelticLanded up in Portugal to take on Glasgow Celtic
Todo iba según lo planeado, cuando Glasgow Celtic venció a Inter de Milán.Everything was going to plan, when Glasgow Celtic beat Inter Milan.

Siendo el 25 de mayo, los niños tenían vacacionesIt being on the 25th of May, the kids all had a holiday
El sol brillaba y todas las ventanas estaban abiertasThe sun was shining down and all the windows they were open
Algunos escuchaban en la radio, otros veían el famoso programa de televisiónSome listened on the radio some watched the famous TV show
Todos rezaban para ser campeones de EuropaEveryone was praying we'd be champions of Europe
Cantamos por todo el país, cuando Glasgow Celtic venció a Inter de Milán.We sang throughout the land, when Glasgow Celtic beat Inter Milan.

Celtic salió a atacar, pero pronto los atraparon en la defensaCeltic went out to attack, but soon got caught out at the back
Apareció el gran Mazzola para anotar un penalUp stepped big Mazzola to slot away a penalty
Celtic respondió al llamado, pero Sarti se las arregló bien con el balónCeltic rallied to the call but Sarti coped well with the ball
E Inter tuvo la suerte de estar uno arriba al medio tiempoAnd Inter were so fortunate to be one up at half time
Dijeron atrápennos si pueden cuando Glasgow Celtic venció a Inter de Milán.They said catch us if you can when Glasgow Celtic beat Inter Milan.

Comenzó la segunda mitad, los Celtas mostraron un gran desempeñoThe second half got under way, the Celts put on a great display
De fútbol ofensivo que hizo correr a Inter para cubrirseOf attacking football that made Inter run for cover
Gemmell nos empató y la copa estaba prácticamente aseguradaGemmell brought us level and the cup was surely settled
Cuando un disparo de Bobby Murdoch fue desviado por ChalmersWhen a shot from Bobby Murdoch was deflected in by Chalmers
Ahora el marcador decía dos a uno, cuando Glasgow Celtic venció a Inter de Milán.Now the score line read two wan, when Glasgow Celtic beat Inter Milan.

Salimos todos a celebrar, el autobús bajó por GallowgateWe all went out to celebrate, the bus came down the Gallowgate
Luego a Celtic Park para aclamar a un camión lleno de héroesThen on to Celtic Park to hail a lorry load of heroes
La Copa de Europa exhibida, los Celtas saludaron con victoriaThe European Cup displayed, the Celts they gave a victory wave
Y todos cantaban que somos los campeones de EuropaAnd everyone was singing we're the champions of Europe
Y Jock Stein es el hombre, cuando Glasgow Celtic venció a Inter de Milán.And Jock Stein is the man, when Glasgow Celtic beat Inter Milan.

Cuando Glasgow Celtic venció a Inter de MilánWhen Glasgow Celtic Beat Inter Milan
Cuando Glasgow Celtic venció a Inter de MilánWhen Glasgow Celtic Beat Inter Milan
¡Dos a uno! (2-1)Two Wan! (2-1)