Pure Imagination

Imaginación pura

Pure Imagination

Willy Wonka
Willy Wonka:
[Hablado]
[Spoken]
Aguanta la respiración
Hold your breath
Pide un deseo
Make a wish
Cuenta hasta tres
Count to three

[Cantado]
[Sung]
Ven conmigo
Come with me
Y tú serás
And you'll be
En un mundo de
In a world of
Pura imaginación
Pure imagination
Echa un vistazo
Take a look
Y ya verás
And you'll see
En tu imaginación
Into your imagination

Empezaremos
We'll begin
Con un giro
With a spin
Viajar en
Traveling in
El mundo de mi creación
The world of my creation
Lo que veremos
What we'll see
Va a desafiar
Will defy
Explicación
Explanation

Si quieres ver el paraíso
If you want to view paradise
Basta con mirar a su alrededor y verlo
Simply look around and view it
Lo que quieras, hazlo
Anything you want to, do it
¿Quieres cambiar el mundo?
Wanta change the world?
No hay nada
There's nothing
A ella
To it

No hay
There is no
La vida que conozco
Life I know
Para comparar con
To compare with
Pura imaginación
Pure imagination
Vivir allí
Living there
Serás libre
You'll be free
Si realmente deseas ser
If you truly wish to be

Si quieres ver el paraíso
If you want to view paradise
Basta con mirar a su alrededor y verlo
Simply look around and view it
Lo que quieras, hazlo
Anything you want to, do it
¿Quieres cambiar el mundo?
Wanta change the world?
No hay nada
There's nothing
A ella
To it

No hay
There is no
La vida que conozco
Life I know
Para comparar con
To compare with
Pura imaginación
Pure imagination
Vivir allí
Living there
Serás libre
You'll be free
Si realmente
If you truly
Desean ser
Wish to be