Pure Imagination

Imaginación pura

Pure Imagination

Willy WonkaWilly Wonka:
[Hablado][Spoken]
Aguanta la respiraciónHold your breath
Pide un deseoMake a wish
Cuenta hasta tresCount to three

[Cantado][Sung]
Ven conmigoCome with me
Y tú serásAnd you'll be
En un mundo deIn a world of
Pura imaginaciónPure imagination
Echa un vistazoTake a look
Y ya verásAnd you'll see
En tu imaginaciónInto your imagination

EmpezaremosWe'll begin
Con un giroWith a spin
Viajar enTraveling in
El mundo de mi creaciónThe world of my creation
Lo que veremosWhat we'll see
Va a desafiarWill defy
ExplicaciónExplanation

Si quieres ver el paraísoIf you want to view paradise
Basta con mirar a su alrededor y verloSimply look around and view it
Lo que quieras, hazloAnything you want to, do it
¿Quieres cambiar el mundo?Wanta change the world?
No hay nadaThere's nothing
A ellaTo it

No hayThere is no
La vida que conozcoLife I know
Para comparar conTo compare with
Pura imaginaciónPure imagination
Vivir allíLiving there
Serás libreYou'll be free
Si realmente deseas serIf you truly wish to be

Si quieres ver el paraísoIf you want to view paradise
Basta con mirar a su alrededor y verloSimply look around and view it
Lo que quieras, hazloAnything you want to, do it
¿Quieres cambiar el mundo?Wanta change the world?
No hay nadaThere's nothing
A ellaTo it

No hayThere is no
La vida que conozcoLife I know
Para comparar conTo compare with
Pura imaginaciónPure imagination
Vivir allíLiving there
Serás libreYou'll be free
Si realmenteIf you truly
Desean serWish to be