O Que É da Casa É da Casa/ Papo Reto (Acústico MTV)

¿Qué es de la casa es de la casa/Chat Reto (Acoustic MTV)

O Que É da Casa É da Casa/ Papo Reto (Acústico MTV)

Lo que es hogar es hogarO que é da casa, é da casa
Estoy en la vena, estoy en la zonaEu tô na veia, eu tô na área
Mi hermanoMeu irmão
Ya estoy en la India, pero no puse veneno para perrosJá tô na Índia, mas só que eu não botei veneno do cão
¡No voy a explicarlo!Não vou ficar explicando não!
Sólo hay que prestar más atenciónBasta tu prestar mais atenção
Vas a una fiesta y dejas atrás a gente que no sirve para nadaTu vai em festa, deixa gente que não presta
Mira la cara del chicoOlha pra cara do sujeito
¿Quieres saber si el chico es bueno?Quer saber se o cara manda bem
Él te demuestra quién es, mostrando el fundamento que tieneEle te prova quem é, mostrando a base que tem
¡No hay nadie como un vagabundo del skate!Vagabundo do skate não tem pra ninguém!

¡No hay nadie igual!Não tem pra ninguém!
¡No hay nadie igual!Não tem pra ninguém!
¡No hay nadie igual!Não tem pra ninguém!
¡No hay nadie igual!Não tem pra ninguém!

Es exactamente por eso que encontrarásÉ bem por isso que tu vai encontrar
Charlie Brown, en la casaCharlie Brown, on the house
Mi hermano, ¿qué pasa?Meu irmão qual é, que há?
Precisamente por eso te darás cuentaÉ bem por isso que tu vai perceber
¡Porque lo que es de casa, alguien siempre lo tomará!Que o que é da casa ladrão lá alguém sempre vai levar!

Es exactamente por eso que encontrarásÉ bem por isso que tu vai encontrar
Charlie Brown, en la casaCharlie Brown, on the house
Mi hermano, ¿qué pasa?Meu irmão qual é, que há?
Precisamente por eso te darás cuentaÉ bem por isso que tu vai perceber
¡Porque lo que es de casa, alguien siempre lo tomará!Que o que é da casa ladrão lá alguém sempre vai levar!

¡Siempre habrá alguien que lo lleve allí!Lá alguém sempre vai levar!
¡Siempre habrá alguien que lo lleve allí!Lá alguém sempre vai levar!
¡Siempre habrá alguien que lo lleve allí!Lá alguém sempre vai levar!
¡Siempre habrá alguien que lo lleve allí!Lá alguém sempre vai levar!
¡Siempre habrá alguien que lo lleve allí!Lá alguém sempre vai levar!
¡Siempre habrá alguien que lo lleve allí!Lá alguém sempre vai levar!

¡Maldición!Porra!
¡Oh, tonto, te lo advierto, tienes el intelecto de un borracho!Oh, otário eu vou te avisar, o teu intelecto é de mosca de bar!

La dejaste a un lado para hablar con tus amigosVocê deixou ela de lado pra falar com seus amigos
Sobre tus cosas aburridasSobre suas coisas chatas
Ella me dio una oportunidad, me acerquéEla deu brecha, eu me aproximei
Porque me hago más fuerte a través de tus fracasosPorque eu me fortaleço é nas sua falha
Ella estaba allí sola, queriendo atención y alguien con quien hablarEla estava ali sozinha, querendo atenção e alguém pra conversar
La dejaste de lado, pagarás por tus errores, créemeVocê deixou ela de lado, vai pagar pelos mancada, pode acreditar
EntoncesEntão

Se acabó, lo voy a hacer de una manera que ella no lo olvideJá era, eu vou fazer do jeito que ela não vai esquecer
Se acabó, lo voy a hacer de una manera que ella no lo olvideJá era, eu vou fazer do jeito que ela não vai esquecer

¡Oh, tonto, te lo advierto, tienes el intelecto de un borracho!Oh, otário eu vou te avisar, o teu intelecto é de mosca de bar!

Le dijiste que estoy loca y que canto malVocê falou pra ela que eu sou louco e canto mal
Que no sirvo, que soy un pariaQue não presto, que eu sou um marginal
Que no tengo modales, que solo juroQue eu não tenho educação, que eu só falo palavrão
Y no tengo vocación de socialitéE pra socialite eu não tenho vocação
Sé que todo esto es verdadSei que isso tudo é verdade
Pero no quiero joder a esta maldita sociedadMas eu quero que se foda essa porra de sociedade
Pago mis cuentas, estoy limpioPago minhas contas, sou limpinho
Yo no soy como tú, cabrón, maricónNão sou como você filho da puta, viadinho

Se acabó, lo voy a hacer de una manera que ella no lo olvideJá era, eu vou fazer do jeito que ela não vai esquecer
Si es así se acabó, lo haré de manera que no lo olvideSe for já era, eu vou fazer do jeito que ela não vai esquecer

Te metiste con la familia, ahora estás soloMexeu com a família, agora se vira
Mantén la secuencia, esta es mi pandillaSegura a sequência, essa é minha quadrilha
Charlie BrownCharlie Brown

La dejaste a un lado para hablar con tus amigosVocê deixou ela de lado pra falar com seus amigos
¿Cómo están chicos? Quiero escucharComo é que é rapaziada, eu quero ouvir
Sobre tus cosas aburridasSobre suas coisas chatas
Ella me dio una oportunidad, me acerquéEla deu brecha, eu me aproximei
Porque me hago más fuerte a través de tus fracasosPorque eu me fortaleço é nas sua falha
Ella estaba allí sola, queriendo atención y alguien con quien hablarEla estava ali sozinha, querendo atenção, e alguém pra conversar

La dejaste de lado, pagarás por tus errores, créemeVocê deixou ela de lado, vai pagar pelos mancada, pode acreditar
EntoncesEntão

Se acabó, lo voy a hacer de una manera que ella no lo olvideJá era, eu vou fazer do jeito que ela não vai esquecer
Si es así se acabó, lo haré de manera que no lo olvideSe for, já era, eu vou fazer do jeito que ela não vai esquecer

Si no quieres estar sola, cuidala mejorSe não quiser ficar só, cuide dela bem melhor
¿O sólo será polvo? ¿O sólo quedará polvo?Ou vai ficar só o pó! Ou vai ficar só o pó
Hierro en la muñeca, piedra en la ventanaFerro na boneca, pedrada na vidraça
Todo lo que tengo lo gané con trabajo duroTudo que eu tenho, eu conquistei na raça
No soy amable con nadieEu não sou simpático a ninguém
Hoy voy en limusina, pero ya he cogido el trenHoje eu vou de limusine, mas eu já andei de trem