Zóio de Lula

Oog van de Inktvis

Zóio de Lula

Trok haar kleren uit, ging de zee inTirou a roupa, entrou no mar
Dacht ik: Mijn GodPensei: Meu Deus
Wat zou het fijn zijnQue bom que fosse
Als jij me die vrouw voorsteltTu me apresenta essa mulher
Mijn broer, ik zou je zelfs een snoepje gevenMeu irmão, te dava até um doce
Zonder kleren is ze geweldigSem roupa ela é demais
Ook daaromTambém por isso
Geloof ik in GodEu creio em Deus
Mijn goede, mijn GodMeu bom, meu Deus
Mijn goede, breng meMeu bom, me traz

Gelukkig dat ikAinda bem que eu trouxe
Zelfs mijn parasol heb meegenomenAté meu guarda-sol
Ik heb elke middagTenho toda tarde
Ik heb mijn hele levenTenho a vida inteira

Die tijd van de helling is voorbij, broerJá se foi aquele tempo da ladeira, irmão
Die tijd van de helling is voorbij, broerJá que se foi aquele tempo da ladeira, irmão

Mijn kantoor is op het strandMeu escritório é na praia
Ik ben altijd in de buurtEu tô sempre na área
Maar ik ben nietMas eu não sou
Van jouw soort, neeDa tua láia, não

Mijn kantoor is op het strandMeu escritório é na praia
Ik ben altijd in de buurtEu tô sempre na área
Maar ik ben nietMas eu não sou
Van die soort, neeDaquela láia, não

DusEntão
Laat leven, laat blijvenDeixe viver, deixe ficar
Laat het zijn zoals het isDeixe estar como está
Laat leven, laat blijvenDeixe viver, deixe ficar
Laat het zijn zoals het isDeixe estar como está

Mijn God, geef me een redenMeu Deus, me dê um motivo
Want ik maak zoveel meePois eu pago tanto mico
Ze negeert meEla me ignora
In de hoop blijf ik nogNa esperança eu ainda fico
Ik ben hier aan het bakkenEu tô fritando aqui
Ik kan het niet meer aanVou entregar, não aguento mais
Maar als ik vandaag niet praatMas se eu não falar hoje
Zie ik haar misschien nooit meerTalvez nunca a veja mais

De dag gaat voorbijO dia passa
Uren rekken zichHoras se estendem
De mensen om me heenAs pessoas ao redor
Begrijpen me nooitNunca me entendem

De dag gaat voorbijO dia passa
Uren rekken zichHoras se estendem
De mensen om me heenAs pessoas ao redor
Begrijpen me nooitNunca me entendem

DusEntão
Laat leven, laat blijvenDeixe viver, deixe ficar
Laat het zijn zoals het isDeixe estar como está
Laat leven, laat blijvenDeixe viver, deixe ficar
Laat het zijn zoals het isDeixe estar como está

Laat leven, laat blijvenDeixe viver, deixe ficar
Laat het zijn zoals het isDeixe estar como está
Laat leven, laat blijvenDeixe viver, deixe ficar
Laat het zijn zoals het isDeixe estar como está

De dag gaat voorbijO dia passa
Uren rekken zichHoras se estendem
De mensen om me heenAs pessoas ao redor
Begrijpen me nooitNunca me entendem

De dag gaat voorbijO dia passa
Uren rekken zichHoras se estendem
De mensen om me heenAs pessoas ao redor
Begrijpen me nooitNunca me entendem

Trok haar kleren uit, ging de zee inTirou a roupa, entrou no mar
Dacht ik: Mijn GodPensei: Meu Deus
Wat zou het fijn zijnQue bom que fosse
Als jij me die vrouw voorsteltTu me apresenta essa mulher
Mijn broer, ik zou je zelfs een snoepje gevenMeu irmão, te dava até um doce
Zonder kleren is ze geweldigSem roupa ela é demais
Ook daaromTambém por isso
Geloof ik in GodEu creio em Deus
Mijn goede, mijn GodMeu bom, meu Deus
Mijn goede, breng meMeu bom, me traz

Gelukkig dat ikAinda bem que eu trouxe
Zelfs mijn parasol heb meegenomenAté meu guarda-sol
Ik heb elke middagTenho toda tarde
Ik heb mijn hele levenTenho a vida inteira

Die tijd van de helling is voorbij, broerJá se foi aquele tempo da ladeira, irmão
Die tijd van de helling is voorbij, broerJá que se foi aquele tempo da ladeira, irmão

Mijn kantoor is op het strandMeu escritório é na praia
Ik ben altijd in de buurtEu tô sempre na área
Maar ik ben nietMas eu não sou
Van jouw soort, neeDa tua láia, não

Mijn kantoor is op het strandMeu escritório é na praia
Ik ben altijd in de buurtEu tô sempre na área
Maar ik ben nietMas eu não sou
Van die soort, neeDaquela láia, não

DusEntão
Laat leven, laat blijvenDeixe viver, deixe ficar
Laat het zijn zoals het isDeixe estar como está
Laat leven, laat blijvenDeixe viver, deixe ficar
Laat het zijn zoals het isDeixe estar como está

Laat leven, laat blijvenDeixe viver, deixe ficar
Laat het zijn zoals het isDeixe estar como está
Laat leven, laat blijvenDeixe viver, deixe ficar
Laat het zijn zoals het isDeixe estar como está