Não Deixe o Mar Te Engolir

Don't Let the Sea Swallow You

Não Deixe o Mar Te Engolir

C'mon C'mon C'mon, Yeah!C'mon C'mon C'mon, Yeah!
Charlie Brown Junior!Charlie Brown Júnior!

They don't understand, they won't find outEles não entendem, não vão descobrir
Dominant by ill willDominado pela má vontade
Get this guy away from me!Tira esse cara de perto de mim!
My buddy, what you do is not good for anyone,Meu compadre, o que tu faz não presta à ninguém,
No one will consumeNinguém vai consumir
Don't complain about the lack of fishNão se queixe da falta do peixe
Don't let the sea swallow you, yeah!Não deixe o mar te engolir, yeah!

They don't understand, they won't find outEles não entendem, não vão descobrir
Dominant by ill willDominado pela má vontade
Get this guy away from me!Tira esse cara de perto de mim!
My buddy, what you do is not good for anyone,Meu compadre, o que tu faz não presta à ninguém,
No one will consumeNinguém vai consumir
Don't complain about the lack of fishNão se queixe da falta do peixe
Don't let the sea swallow you, yeah!Não deixe o mar te engolir, yeah!

Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir
Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir
Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir
Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir

ohhh!ohhh!
yeah!yeah!
ohhh!ohhh!

Just saw another dog on the roadAcabei de ver mais um cachorro na estrada
Headache, dry throatDor de cabeça, garganta ressecada
I miss my familySinto saudades da minha família
But the desire to play and grow is stronger,Mas a vontade de tocar e crescer é mais forte,
It's stronger in me nowÉ mais forte em mim agora
The good thing is knowing that you can't understand,O bom é saber que não se pode entender,
Get lost and find yourself to understandSe perder e se achar pra poder se entender,
You have to know how to arrive, you have to wait your turnTem que saber chegar, tem que esperar sua vez
You have to know how to arrive, you have to wait your turnTem que saber chegar, tem que esperar sua vez

Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir
Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir
Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir
Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir

Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir
Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir
Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir
Don't let the sea swallow you, oh!Não deixe o mar te engolir, oh!

If you're looking for something moreSe você busca um algo mais
I also don't have the solutionEu também não tenho a solução
But what I can guarantee youMas o que eu posso te garantir
Is that nothing is built standing still, brother, yeahÉ que nada se constrói parado irmão, yeah

(I also don't have the solution)(Eu também não tenho a solução)

They heard the shots, they heard the screamsOuviram os tiros, ouviram os gritos
Everyone thought he was deadTodos pensaram que ele havia morrido
My eyes closedOs meus olhos se fechavam
Thoughts turned to a manPensamentos se voltavam para um homem
Who made the headlines but lost his soulQue ganhava os jornais mas perdia a sua alma

The pop of French champagne was heard,Ouviu-se o estouro da champanhe francesa,
Lobster, caviar, cocaine on the table,Lagosta, caviar, cocaína sobre a mesa,
I didn't see you, you didn't see meEu não te vi, tu não me viu
Because I was much closerPorque eu estava bem mais perto
Than the one who thoughtDo que aquele que pensava
He was smarter than me, ha haQue era mais esperto do que eu, ha ha

You smile you say life is beautiful,Você sorri você diz que a vida é bela,
But those who walk around here know the roughness of the slumMas quem anda por aqui conhece o tranco da favela
My office is on the beach I'm always in the areaMeu escritório é na praia eu tô sempre na área
But I'm not from your kind, you assholeMas eu não sou da sua laia seu cuzão

Who runs after knows what the price isQuem corre atras tá ligado qual é o preço
Don't covet what belongs to othersNão cresce o olho no que é dos outros
It's not just another dream, today I live on the roadNão é só mais um sonho, hoje eu vivo na estrada
If you don't know how to rhyme here it's nothingSe não souber de rima aqui não é nada

Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir
Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir
Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir
Don't let the sea swallow youNão deixe o mar te engolir

C'mon!C'mom!
C'mon!C'mom!
C'mon!C'mom!
C'mon!C'mom!

A familiar name was heard about new ideasOuviu-se um nome conhecido sobre novas ideias
Five guys from Santos, how they start the new eraCinco caras de Santos, como partem a nova era
Every night, every partToda noite, toda parte
The guys come to show what art isA galera vem mostrar qual é a arte
What is art then, yeahQual é a arte então, yeah

Your own life taught you to walkSua própria vida lhe ensinou a caminhar
With your own legs, yeahCom as próprias pernas, yeah
Now you have to get rid of the evilResta agora você se livrar do mal
That corrodes and destroys you, yeahQue te corrói e te destrói, yeah

It is necessary to fight the enemiesÉ preciso combater os inimigos
Who are also internal,Que também são internos,
Because we are adults, but almost sincerePorque somos adultos, mas quase sinceros
Charlie Brown Junior!Charlie Brown Junior!