União

Vereinigung

União

Am 9. April 1999 Charlie Brown Junior Album zweiDia 9 de abril de 1999 Charlie Brown Junior disco dois
Vereinigung und Frieden. Auf der Ostseite der Peripherie von São PauloUnião e paz. Do lado leste da periferia de São Paulo
DRR São Matheus für das Leben, HC, CH, DMC, kriminelle MännerDRR São Matheus pra vida, HC, CH, DMC, homens crânios
Charlie Brown Junior, Radjja aus Santos (Stille)Charlie Brown Junior, Radjja de Santos (Silêncio)

Direkt für euchDiretamente pra vocês
Ich bin aufgetaucht, was ist das Problem?Entrei em cena, qual é o problema?
Von Hip Hop, Reggae, Ragga, Rock, kein HaltDo hip hop, do reggae, do ragga, do rock, não tem stop
Die Botschaft an die Jungs, kein SchwindelPassando a mensagem pros manos, nada de engano
Einfach durchziehen, unsere Crew ist stark, das kannst du glaubenSó proceder, a nossa firma é forte e você pode crer
Ich bin anti Schmeichler, mein nationales DilemmaSou anti paga pau, meu dilema nacional
Ich stelle mich vor, ich bin Radjja aus der Familie Charlie BrownMe apresento sou Radjja da familia Charlie Brown

Sie verstehen nicht, sie werden es nicht herausfindenEles não entendem, não vão descobrir
Beherrscht von schlechter LauneDominado pela má vontade
Hau diesen Typen von mir wegTire esse cara de perto de mim
Vergleich nicht, was du tust, bitte niemandenNão compare o que tu faz não peça pra ninguém
Niemand wird konsumierenNinguém vai consumir
Klag nicht über den Mangel an FischenNão se queixe da falta do peixe
Lass das Meer dich nicht verschlingen, jaNão deixe o mar te engolir yeah

Es ist HC, der so kommt, um den Text zu haltenÉ HC que chega assim que chega pra manter a letra
Der Text ist A, die Crew ist Klasse A, hier spricht HCLetra é A, a banca é classe A, aqui quem fala é HC
HC, HC, HC, HC, revolutionär, der Text bleibt für dichHC, HC, HC, HC, revolucionário a letra fica pra você
Verliere nicht den Vibe, das Verbrechen ist das Verbrechen, Verbrechen ist organisiertNão perde o clima o crime é o crime, crime é organizado
Auf der Ostseite HC, revolutionär gegenDo lado leste HC revolucionário contra
Die Bourgeoisie, die uns als Randgruppe siehtA burguesia que nos aponta como marginal
Kriminelle Männer, kriminelle GedankenHomens criminal, mentes criminal
Gehirnwäsche, HirntodLavagem cerebral, morte cerebral
Zentralsystem, cerebralSistema central, cerebral
Es ist der Soundtrack des Ghettos von Ost, West, Nord, SüdÉ trilha sonora do gueto de leste, oeste, norte, sul
Der Schwarze mit weniger Verbrechen, ich bin ÜberlebenskünstlerO negro De menos crime, sou sobrevivência
Schau dir die Not anOlha a carência

Hier und da, nur Blut, das man siehtPor aqui, por alí, só sangue que se vê
Die Peripherie zeigt, wer nicht glaubtResulta a periferia quem não acredita
Überprüfe, wer nicht glaubtConfira quem não acredita
Überprüfe, um zu sehen, um zu sehenConfira para ver para ver

Es gibt keinen Fang, nein, es gibt keinen Fang, neinNão tem flagrante não, não tem flagrante não
Hat schon gedreht, angezündet, wurde RauchJá bolou acendeu virou fumaça
Steigt auf ins Hirn, Ende der Stille, weniger VerbrechenSubiu prá cuca Fim do Silêncio, De Menos Crime
Lass die Kehle nichtNão deixa a goela
Der Schlaue, der schlau istMalandro que é malandro
Folgt immer dem Rhythmus der FavelaSempre segue o ritmo da favela
Und, wie läuft's?E daí como é que é?
Ha, Ha, Ha, Feuer in der BombeHa, Ha, Ha, fogo na bomba
Getränk, Chemie, nichts davon mildertBebida, química, nada disso ameniza
Ich ziehe es vor, high zu bleibenPrefiro ficar na brisa
Ohne durcheinander zu bringenSem desarrumar
1, 2, pass den Ball, der Dieb will rauchen1, 2, passa a bola ladrão quer fumar
1, 2, ohne zu markieren, Leute, alles klar1, 2, sem marcar, rapaziada firmeza
Zünd dein eigenes an und bleib entspannt.Queima o seu e fica a pampa.
Ohne Waffen, ohne DrogenSem armas, sem drogas