Dias de Luta, Dias de Glória

Dagen van Strijd, Dagen van Glorie

Dias de Luta, Dias de Glória

Ik zing mijn leven met trotsCanto minha vida com orgulho

In mijn leven gebeurt niet allesNa minha vida nem tudo acontece
Maar hoe harder we werken, hoe meer we groeienMas quanto mais a gente rala, mais a gente cresce
Vandaag ben ik blij omdat ik van je droomdeHoje estou feliz porque eu sonhei com você
En morgen kan ik huilen omdat ik je niet meer kan zienE amanhã posso chorar por não poder te ver mais
Jouw glimlach is meer waard dan een diamantO seu sorriso vale mais que um diamante
Als je met me meegaat, dan gaan we verderSe você vier comigo, aí nós vamo adiante
Met opgeheven hoofd en het geloof in GodCom a cabeça erguida e mantendo a fé em Deus
Jouw gelukkigste dag zal dezelfde zijn als de mijneO seu dia mais feliz vai ser o mesmo que o meu
Het leven heeft me geleerd nooit op te gevenA vida me ensinou a nunca desistir
Niet winnen, niet verliezen, maar proberen te evoluerenNem ganhar, nem perder, mas procurar evoluir
Ze kunnen me alles afnemen wat ik hebPodem me tirar tudo que tenho
Maar ze kunnen me de goede dingen die ik voor mijn geliefden deed niet afnemenSó não podem me tirar as coisas boas que eu já fiz pra quem eu amo
En ik ben gelukkig en zing, het Universum is een liedE eu sou feliz e canto, o Universo é uma canção
En ik ga maar doorE eu vou que vou

Verhaal, onze verhalenHistória, nossas histórias
Dagen van strijd, dagen van glorieDias de luta, dias de glória
Verhalen, onze verhalenHistórias, nossas histórias
Dagen van strijd, dagen van glorieDias de luta, dias de glória
Verhalen, onze verhalenHistórias, nossas histórias
Dagen van strijd, dagen van glorieDias de luta, dias de glória
Verhaal, onze verhalenHistória, nossas histórias
Dagen van strijd, dagen van glorieDias de luta, dias de glória

Oh, mijn schat, thuis van mijn dromenÔ, minha gata, morada dos meus sonhos
Elke dag, als ik kon, zou ik bij je zijnTodo dia, se eu pudesse, eu ia estar com você
Ik zag je al veel eerder in mijn dromenEu já te via muito antes nos meus sonhos
Ik heb mijn hele leven gezocht naar iemand zoals jijEu procurei a vida inteira por alguém como você
Daarom zing ik mijn leven met trotsPor isso eu canto minha vida com orgulho
Met melodie, vreugde en lawaaiCom melodia, alegria e barulho
Ik ben gelukkig en reis de wereld rondEu sou feliz e rodo pelo mundo
Ik ben druk, maar ook een luiaardSou correria, mas também sou vagabundo
Maar vandaag waardeer ik echtMas hoje dou valor de verdade
Mijn gezondheid en mijn vrijheidPra minha saúde e pra minha liberdade
Wat fijn je te ontmoeten in deze stadQue bom te encontrar nessa cidade
Die intense glans doet me aan jou denkenEsse brilho intenso me lembra você

Verhaal, onze verhalenHistória, nossas histórias
Dagen van strijd, dagen van glorieDias de luta, dias de glória
Verhalen, onze verhalenHistórias, nossas histórias
Dagen van strijd, dagen van glorieDias de luta, dias de glória
Verhalen, onze verhalenHistórias, nossas histórias
Dagen van strijd, dagen van glorieDias de luta, dias de glória
Verhaal, onze verhalenHistória, nossas histórias
Dagen van strijd, dagen van glorieDias de luta, dias de glória

Vandaag ben ik blij, ik werd wakker met het goede beenHoje estou feliz, acordei com o pé direito
En ik ga het opnieuw doen, ik ga het heel goed doenE eu vou fazer de novo, eu vou fazer muito bem feito
Afstemming, telepathieSintonia, telepatia
Communicatie via de cortexComunicação pelo córtex
Boom, doei, doeiBoom, bye, bye