Dias de Luta, Dias de Glória

Jours de Lutte, Jours de Gloire

Dias de Luta, Dias de Glória

Je chante ma vie avec fiertéCanto minha vida com orgulho

Dans ma vie, tout ne se passe pas comme prévuNa minha vida nem tudo acontece
Mais plus on bosse, plus on grandit, c'est bien connuMas quanto mais a gente rala, mais a gente cresce
Aujourd'hui je suis heureux car j'ai rêvé de toiHoje estou feliz porque eu sonhei com você
Et demain je pourrais pleurer de ne plus te voirE amanhã posso chorar por não poder te ver mais
Ton sourire vaut plus qu'un diamantO seu sorriso vale mais que um diamante
Si tu viens avec moi, on avancera ensembleSe você vier comigo, aí nós vamo adiante
La tête haute, gardant la foi en DieuCom a cabeça erguida e mantendo a fé em Deus
Ton jour le plus heureux sera le même que le mienO seu dia mais feliz vai ser o mesmo que o meu
La vie m'a appris à jamais abandonnerA vida me ensinou a nunca desistir
Ni gagner, ni perdre, mais toujours évoluerNem ganhar, nem perder, mas procurar evoluir
On peut me prendre tout ce que j'aiPodem me tirar tudo que tenho
Mais pas les belles choses que j'ai faites pour ceux que j'aimeSó não podem me tirar as coisas boas que eu já fiz pra quem eu amo
Et je suis heureux et je chante, l'Univers est une chansonE eu sou feliz e canto, o Universo é uma canção
Et je continue d'avancerE eu vou que vou

Histoire, nos histoiresHistória, nossas histórias
Jours de lutte, jours de gloireDias de luta, dias de glória
Histoires, nos histoiresHistórias, nossas histórias
Jours de lutte, jours de gloireDias de luta, dias de glória
Histoires, nos histoiresHistórias, nossas histórias
Jours de lutte, jours de gloireDias de luta, dias de glória
Histoire, nos histoiresHistória, nossas histórias
Jours de lutte, jours de gloireDias de luta, dias de glória

Ô, ma belle, demeure de mes rêvesÔ, minha gata, morada dos meus sonhos
Chaque jour, si je pouvais, je serais avec toiTodo dia, se eu pudesse, eu ia estar com você
Je te voyais déjà bien avant dans mes rêvesEu já te via muito antes nos meus sonhos
J'ai cherché toute ma vie quelqu'un comme toiEu procurei a vida inteira por alguém como você
C'est pourquoi je chante ma vie avec fiertéPor isso eu canto minha vida com orgulho
Avec mélodie, joie et bruitCom melodia, alegria e barulho
Je suis heureux et je parcours le mondeEu sou feliz e rodo pelo mundo
Je suis un bosseur, mais aussi un flâneurSou correria, mas também sou vagabundo
Mais aujourd'hui, je valorise vraimentMas hoje dou valor de verdade
Ma santé et ma libertéPra minha saúde e pra minha liberdade
Quel bonheur de te retrouver dans cette villeQue bom te encontrar nessa cidade
Cette lueur intense me rappelle toiEsse brilho intenso me lembra você

Histoire, nos histoiresHistória, nossas histórias
Jours de lutte, jours de gloireDias de luta, dias de glória
Histoires, nos histoiresHistórias, nossas histórias
Jours de lutte, jours de gloireDias de luta, dias de glória
Histoires, nos histoiresHistórias, nossas histórias
Jours de lutte, jours de gloireDias de luta, dias de glória
Histoire, nos histoiresHistória, nossas histórias
Jours de lutte, jours de gloireDias de luta, dias de glória

Aujourd'hui je suis heureux, je me suis levé du bon piedHoje estou feliz, acordei com o pé direito
Et je vais recommencer, je vais bien le faireE eu vou fazer de novo, eu vou fazer muito bem feito
Syntonie, télépathieSintonia, telepatia
Communication par le cortexComunicação pelo córtex
Boom, bye, byeBoom, bye, bye